tagi
2.1 (1)   3h (1)   7010mvu (1)   a10 (1)   akg (1)   ape (1)   apple (2)   apple/rwa (1)   atx (4)   audio (1)   avi (1)   b20 (1)   b30 (1)   b6 (1)   beat (1)   clipz (1)   clix (1)   cod4 (1)   colorfly c4 (1)   colorful (1)   cowon (1)   creative (1)   cs (1)   dark (2)   dominator (1)   drm (1)   dyktafon (1)   e-book (1)   e100 (1)   e150 (1)   e200 (1)   e30 (1)   e300 (1)   e50 (1)   ebook (1)   eon cineo gold (1)   esata (1)   evo (1)   exe (1)   feel (1)   flac (1)   foxy (1)   goniki (1)   gogear (1)   gogear muse (1)   gogear raga (1)   gogear vibe (1)   gry (1)   h120 (1)   hammer (1)   hd 202 (1)   hi-fiman (1)   hifi (1)   hisound audio (1)   hm-601 (1)   hm-602 (1)   hm-801 (1)   iaudio 7 (1)   iaudio 9 (1)   iaudio a3 (1)   iaudio d2+ (1)   iaudio d3 (1)   iaudio e2 (1)   iaudio f2 (1)   iaudio j3 (1)   iaudio u5 (1)   iaudio v5 (1)   iaudio x7 (1)   idowell (1)   ifp-890 (1)   imac (1)   imod 5.5g (1)   ipod classic 6g (1)   ipod nano 6g (1)   ipod shuffle 6g (1)   ipod touch 4g (1)   iriver (1)   jaguar (1)   k142hd (1)   k514 (1)   klawiatura (2)   laberg (1)   laser (2)   lplayer (1)   lunar (1)   mac (1)   madison (1)   manta (1)   matx (1)   media-tech (1)   mediatech (1)   micro-atx (1)   Microsoft (1)   mini piano (1)   mm215 strider (1)   mm265 panoramic (1)   mm266 demon 3 (1)   mm279 gamester (1)   mm284 sound (1)   mobile (1)   mp3 (5)   mp330 (1)   mp4 (3)   mp870 (1)   mplayer (1)   mt3530 (1)   mt830 3motion (1)   muzzio tactic hd (1)   muzzio vibro (1)   mysz (3)   nanite n2 (1)   nationite (1)   nautilius (1)   njoy (1)   nwz-a845 (1)   nwz-b152f (1)   nwz-e443 (1)   nwz-s544 (1)   obudowa (4)   odtwarzacz (5)   ogg (1)   orion (1)   oxid (1)   p7 (1)   pentagram (1)   philips (1)   piano (1)   player (1)   poseidon (1)   quake (1)   radio (2)   rain (1)   rocoo-a (1)   rocoo-b (1)   s100 (1)   s:flo 2 (1)   sandisk (1)   sansa clip (1)   sansa clip+ (1)   sansa fuze (1)   sansa fuze+ (1)   sennheiser (1)   serial ata (1)   suchawki (2)   sony (1)   sound blaster (1)   spinn (1)   stalker (1)   subwoofer (1)   swanky (1)   sweex (1)   t5 (1)   t6 (1)   t60 (1)   t8 (1)   test (1)   transcend (1)   tv (1)   u10 (1)   ups (1)   usb (6)   ut (1)   vanquish fun (1)   vanquish mini (1)   vanquish volt (1)   vedia (1)   veni (1)   vici (1)   wav (1)   wee (1)   wielki test (1)   wma (2)   world of warcraft (1)   wow (1)   x20 (1)   zasilacz (1)   zeal (1)   zen mozaic ez100 (1)   zen mx (1)   zen style 300 (1)   zen touch 2 (1)   zen x-fi 2 (1)   zen x-fi style (1)   zowie (1)   zune hd (1)  

Wielki test 95 przenonych odtwarzaczy plikw muzycznych

Dawid Grzyb 16.05.2011 131
Przenona elektronika staa si czci nas. Postp techniczny pozwala teraz chowa do kieszeni sprzt, ktry jeszcze nie tak dawno temu mgby rywalizowa rozmiarami z babcin komod. Na rynku jest sporo urzdze, ktre w dyskretny sposb umilaj czas podczas podry tramwajem, na spacerze itd., a niektre z nich, jak telefony komrkowe, s niezastpionym narzdziem pracy. Chyba wanie rozwj tych ostatnich sprawi, e przenone odtwarzacze empetrjek s w odwrocie. W naszej redakcji zadomowio si pudo z kilkudziesicioma produktami tego typu, a pracujce tam osoby zbyt dugo si o nie przewracay. Dlatego postanowilimy co wreszcie z nim zrobi. Po wielu miesicach poszukiwa znalaz si narwaniec miaek, ktry obra sobie za punkt honoru przetestowanie zgromadzonych modeli. Uzbierao si sporo pyta, ktre domagay si odpowiedzi.

Wielki test suchawek dla graczy – dogrywka

Dawid Grzyb 10.05.2010 66
Par miesicy temu na amach PCLab.pl ukaza si pokany test suchawek przeznaczonych dla specyficznej grupy: graczy. Jak to bywa z duymi publikacjami, kiedy wypadao zamkn list sprztu i zabra si za testowanie go. Cz spnionych modeli leaa sobie spokojnie, czekajc na swoj kolej... i doczekaa si. Swj wielki test uzupenilimy m.in. o produkty firm AKG oraz Mediatech, ale nie zabrako rwnie marek Sennheiser i Creative, ktrych konstrukcje znalazy si take w pierwszej czci. No i najwaniejsze: po raz kolejny udao nam si (si) zaprzc Todiego do roboty.

Trzy nowe obudowy komputerowe iBOX

Piotr Gontarczyk 18.11.2009 12
Prestige, Passion i Fornax to trzy najnowsze serie obudw komputerowych marki iBOX. Seria iBOX Fornax zwraca uwag eleganckim wykoczeniem. Obudowa iBOX FORNAX 5001 wyrnia si efektownym zdobieniem z metalowymi akcentami oraz wywietlaczem, ktry informuje nas o aktualnej temperaturze, godzinie oraz szybkoci wentylatora.

Obudowy z serii Prestige i Passion s wizualnie do siebie podobne jednak rni si gabarytami. iBox Passion obsuguj tylko pyty Micro ATX, za wiksze iBOX Prestige - ATX oraz Micro ATX

Obudowy dostpne s w cenach sugerowanych brutto: iBOX FORNAX 5001 - 90 zotych, iBOX PASSION M102-CA - 79 zotych, iBOX Prestige 6232L-A2 - 85 zotych.

iBOX 5003 - obudowa gwnie dla pa

Piotr Gontarczyk 02.11.2009 8
iBOX 5003 to obudowa komputerowa, ktra zdecydowanie zwraca uwag. Jest caa czarna i przyozdobiona zotymi wzorami. Grup docelow tego produktu s przede wszystkim uytkowniczki komputerw.

Na panelu przednim umieszczono dwa gniazda USB, mikrofonowe oraz suchawkowe. Mona w niej zainstalowa dwa urzdzenia pasujce do zatok 5,25 cala oraz dwa 3,5 cala – dostpne z zewntrz i pi 3,5 cala wewntrzne.

Obudowa ma wymiary 360 x 173 x 415 mm. Fabrycznie ma zamontowany wentylator 80 mm (z tyu). Dodatkowe chodzenie mog stanowi kolejne dwa wentylatory 80 mm (z boku i z przodu)

Obudowa iBOX Art. 5003 jest dostpna w cenie sugerowanej brutto 109 zotych.

iBOX Rain - wodoodporna klawiatura

Piotr Gontarczyk 10.07.2009 13
iBOX Rain lubi wod, inne – te sodsze – napoje moe troszk mniej, generalnie, w niewielkich ilociach mu nie szkodz. Jest may ale wszystko ma „na miejscu”. Rzecz jasna mowa o klawiaturze.

Jej przypadkowe zalanie nie stanowi problemu, a to dziki specjalnemu systemowi przepywu, ktry odprowadza pyn pod klawiatur nie pozwalajc na uszkodzenie elektroniki.

Produkt wyposaono w kabel o dugoci 1,5 m oraz interfejs USB.

Klawiatura iBOX Rain dostpna jest w cenie 29 zotych brutto.

Jaguar - nowa laserowa mysz firmy iBOX

Piotr Gontarczyk 28.05.2009 12
Na polskim rynku pojawi sie nowy model myszy komputerowej firmy iBOX - Jaguar. Nowy produkt ma laserowy czujnik ruchu oraz gumowe uchwyty w bocznych czciach.

Jaguar moe pracowa z rozdzielczoci 800 lub 1600 cpi (zmieniana za pomoc przycisku umieszczonego u gry). Obudow myszy pokryto materiaem z wkna wglowego.

Specyfikacja techniczna:

  • Rozdzielczo: 800 / 1600 CPI
  • Dugo przewodu: 1,0 m ± 0,1 m
  • Przyciski: 5 + rolka
  • Interfejs: USB
  • Wymagania systemowe: Windows 98/2000/XP/Vista

iBOX Jaguar jest dostpny w sugerowanej cenie detalicznej 55 zotych (z VAT).

Seria zasilaczy awaryjnych dla komputerw Apple ju w Polsce

Piotr Gontarczyk 18.03.2009 7
Produkty iDowell, jedynej na wiecie firmy produkujcej urzdzenia UPS w stylizacji Apple, bd dostpne w Polsce. Producent podpisa umow z firm iSource, ktra zostaa jedynym przedstawicielem iDowell w Polsce. W ofercie iSource znajd si wszystkie modele UPS-w iDowell.

Produkty iDowell pasuj do komputerw Apple nie tylko wizualnie, ale take pod wzgldem atwoci obsugi. – Wszystkie UPSy iDowella to typowe urzdzenia plug'n'play. Nie wymagaj instalacji adnego oprogramowania, a emitowany przez nie prd sinusoidalny jest bardziej przyjazny podczonym do nich komputerom – mwi Rafa Marcinkowski, Product Manager odpowiedzialny w iSource S.A. za serwery i systemy storage.

Co istotne, zwaszcza w przypadku UPSw, s to take urzdzenia bardzo energooszczdne. Producent wyposay je w technologi Eco Efficiency, dziki ktrej zuycie energii moe by nisze nawet do 75%.

W ofercie iSource znajd si 4 modele UPS-w oferowanych przez iDowell – iBox, iPack, iRack i iPlug oraz akcesoria do tych urzdze. Szczegy dotyczce specyfikacji oraz ceny urzdze zamieszczamy w dalszej czci publikacji.

iBOX Eclipse - nowy odtwarzacz przenony trafia na rynek

Piotr Gontarczyk 13.12.2008 9

O tym jak wany jest w odtwarzaczu przenonym pojemny akumulator nie trzeba nikogo przekonywa. Uytkownik iBOX Eclipse nie musi si tym jednak martwi - akumulator Li-poly pozwala na 13 godzin cigego uytkowania. Odtwarzacz wyglda efektownie - ma dotykowy ekran (2,4'') i rysik do sterowania.

Urzdzenie jest wyposaone w radio z opcj nagrywania, oraz cyfrowy dyktafon. Muzyki sucha mona przez doczone do zestawu suchawki lub przez wbudowany w urzdzenie gonik.

Moe odtwarza muzyk, filmy, a take album ze zdjciami i ebooki. iBox Eclipse jest w dwch wersjach kolorystycznych - czarnej i srebrnej. Wersja z 2 GB jest dostpna w sugerowanej cenie 219 z (z VAT), a 4 GB w sugerowanej cenie 249 z (z VAT)

Kad jednak mona rozszerzy o kolejne Gigabajty dziki czytnikowi kartom MicroSD/T-Flash.

iBOX wprowadza dziesiciokanaowe suchawkiHpi7010mvu

Piotr Gontarczyk 11.12.2008 23

Suchawki iBOX Hpi7010mvu to suchawki z mikrofonem, skadajce si z zestawu 8+2 gonikw (10 oddzielnych gonikw - prawy przd, lewy przd, prawy centralny, lewy centralny, prawy tylni, lewy tylni, prawy boczny, lewy boczny oraz dodatkowo 2 goniki niskotonowe).

Parametry produktu:

  • Przednie i tylne:
    • Gonik: 27 mm 20 - 20 kHz
    • Czuo: 98 dB ±2 dB
    • Impedancja: 32 ohm ± 15%
    • Moc: 20 mw
  • Centralne:
    • Gonik: 25 mm 20 - 20 kHz x2
    • Czuo: 88 dB ±2 dB
    • Impedancja: 4 ohm ± 15%
    • Moc: 10 mw
  • Basowe:
    • Gonik: 40 mm 20 - 20 kHz x 2
    • Czuo: 120 dB ±2 dB
    • Impedancja: 32 ohm ± 15%
    • Moc: 30 mw
  • Boczne:
    • Gonik: 30 mm 20 - 20 kHz x 2
    • Czuo: 110 dB ±2 dB
    • Impedancja: 32 ohm ± 15%
    • Moc: 20 mw
  • Mikrofon
    • Czuo: -58 dB ±2 dB
    • Impedancja: 2.2k
    • Czstotliwo: 30 - 16 kHz
  • Dugo kabla 2,2 metra

Z komputerem suchawki poczy mona przez port USB. Sugerowana cena detaliczna produktu wynosi 185 zotych.

iBOX Orion 910a - obudowa dla wygodnickich

Piotr Gontarczyk 05.12.2008 20

Najnowsza obudowa marki iBOX - Orion 910A - zostaa stworzona dla osb cenicych wygod. Producent twierdzi, e znalaz praktyczne miejsce na umieszczenie gwnego wycznika i gniazd USB oraz audio w grnej czci przedniego panela. Dziki temu podczanie urzdze peryferyjnych ma by prostsze.

iBOX Orion 910A ma wymiary 435 x 180 x 440 mm. W obudowie mona umieci trzy urzdzenia w wewntrznych komorach 3,5" i trzy w zewntrznych komorach 5,25". Ich obsuga jest beznarzdziowa.

Obudowa sprzedawana jest z jednym wentylatorem (80 mm) i moliwoci zamontowanie dodatkowego. W grnej czci przedniego panelu, obok gniazd suchawkowego i mikrofonowego umieszczono dwa porty USB.

Obudowa way 5,30 kg, wyrnia si solidn konstrukcj i jest dostpna w sugerowanej cenie detalicznej 103 zote (z VAT).

iBOX Dominator - mysz "konkret" dla gracza

Piotr Gontarczyk 02.12.2008 34

Laserowa mysz iBOX Dominator zostaa zaprojektowana dla gracza. Urzdzenie ma dwa programowalne przyciski, do ktrych mona przypisa po trzy sekwencje dziaa. Co wane, zaprogramowane sekwencje zapamitywane s w pamici samej myszy. Dziki temu mysz mona podcza do rnych komputerw, nie tracc wasnych ustawie.

Gracz moe take skorzysta z czterech rnych - programowanych indywidualnie rozdzielczoci pracy. Warto przy tym podkreli, e osie X i Y s niezalene - oznacza to, e mona zaprogramowa np. 4000 dpi w poziomie i 2000 dpi w pionie. Zakres rozdzielczoci jest od 400 dpi do 4000 dpi.

Oprcz tego na yczenie waciciela gryzo chtnie zwikszy swoj wag, nawet o dodatkowe 40 gram, dziki doczonym w zestawie ciarkom. Dokadno pooenia i przesunicia determinuje szybko monitorowania podoa, a ta wykonywana jest z czstotliwoci 7040 ramek na sekund. Z komputerem urzdzenie komunikuje si przez interfejs USB (500 raportw na sekund).

W zestawie z iBOX Dominator s: mysz, odwaniki, pudeko na odwaniki, CD ze sterownikami oraz polskim oprogramowaniem, instrukcja. Mysz jest dostpna w cenie sugerowanej 155 zotych (z VAT). Produkt objty jest dwuletni gwarancj producenta.

iBOX dArk - przenony odtwarzacz muzyki i filmw

Piotr Gontarczyk 21.11.2008 7

Firma iBOX wprowadzia na rynek nowy model przenonego odtwarzacza multimediw - dArk. Urzdzenie odtwarza filmy, muzyk, zdjcia i e-booki, ma radio oraz peni funkcje dyktafonu i pamici zewntrznej (dostpne w wersji 2 GB i 4 GB). Pami mona rozszerzy za spraw czytnika kart MicroSD o kolejne 2 GB - co daje moliwo gromadzenia cakiem pokanych zbiorw danych - np. albumu zdj.

Odtwarzacz ma dwa gniazda suchawkowe, gonik i ekran o przektnej 2,8 cala (320x240, 262 tys. kolorw). Sugerowana cena detaliczna iBOX dArk to 240 zotych (z VAT).

W zestawie uytkownik otrzymuje: suchawki douszne, CD z oprogramowaniem, kabel USB, adowark sieciow, instrukcj obsugi oraz smycz i pokrowiec na odtwarzacz.

Najwazniejsze cechy produktu:

  • Ekran TFT 2,8" (320x240, 262000 kolorw)
  • Odtwarzanie plikw: MP3, WMA, WAV, AVI
  • Wywietlanie obrazw w formacie: JPEG, BMB, GIF
  • Podwjne wyjcie suchawkowe
  • Wbudowane radio
  • Funkcja dyktafonu
  • Funkcja e-book
  • Wbudowany gonik
  • Opcja zmiany jzyka
  • Czytnik kart MicroSD
  • Odtwarzanie wideo: 4 godziny
  • Odtwarzanie plikw muzycznych: 6 godzin
  • Nagrywanie dwiku: do 10 godzin
  • Wersje: 2 GB, 4 GB

iBOX Poseidon - Wodoodporny odtwarzacz MP3 i WMA

Piotr Gontarczyk 19.11.2008 10

iBOX Poseidon MP3 to niewielki walec- troch ponad 6 cm dugoci i prawie 2 cm rednicy - dziki 2 GB wewntrznej pamici moe zmieci cakiem sporo muzyki. Poseidon jest wygodny i prosty w obsudze. Jest on elegancki i funkcjonalny a co najwaniejsze zgodny z midzynarodowym standardem wodoszczelnoci IPX8 (IEC 529).

iBOX Poseidon to idealne rozwizanie dla wszystkich aktywnych i energicznych, ktrzy z ulubionymi dwikami nie chc rozstawa si na basenie, na desce, dce, ale te dla lubicych romantyczne spacery w deszczu czy relaks w wannie ;-).

W kadym zestawie z iBOX Poseidon znajduj si: wodoodporne suchawki, zwyke suchawki, podrcznik uytkowania, zestaw wymiennych gumek do uszu, kabel USB oraz specjalna opaska z kieszonk na odtwarzacz.

Cechy odtwarzacza:

  • Wbudowana pami: 2 GB
  • Wodoodporny (spenia standardy wodoodpornoci IPx8)
  • Wodoodporne suchawki
  • Aluminiowa obudowa
  • Interfejs USB 2.0
  • Odtwarza pliki: MP3, WMA
  • Wbudowany akumulator
  • Maks. czas pracy z baterii ; 3h przy zanurzeniu 3 metrw.
  • Wymiary: 19 mm (rednica) x 66mm (dugo)
  • Waga: 85 g
  • Kolor: czarny
iBOX Poseidon jest dostpny w sugerowanej cenie detalicznej 180 z(z VAT), gwarancja - 24 miesice.

iBOX Feel - nowy odtwarzacz filmw, muzyki, zdj, i nie tylko

Piotr Gontarczyk 31.10.2008 6

iBOX Feel to przenone urzdzenie czce w sobie: odtwarzacz muzyki i filmw, radio, dyktafon, album ze zdjciami i e-book. To wszystko zamknite jest w aluminiowej obudowie. Dotykowy ekran (2,8 cala, 320x240, 262 tys. kolorw) zapewnia nie tylko przyzwoita jako obrazu ale i moliwo atwego sterowania urzdzeniem (palcem lub rysikiem).

Wewntrzna pami o pojemnoci 2 GB i czytnik kart MicroSD (max. 4 GB) pozwala mie wiele rnych danych pod rk. Wbudowane radio moe zapamita do 20 stacji. iBOX Feel obsuguje tagi ID3 (tytu, wykonawca i tekst) oraz pliki LRC (tekst piosenek) oraz umoliwia czytanie ebookw w formacie txt. Urzdzenie moe nagrywa dwik z wbudowanego mikrofonu oraz z radia.

Odtwarzacz zasilany jest z wbudowanego akumulatora, ktry adowa mona poprzez port USB oraz zasilacz sieciowy. IBox Feel ma wymiary: 92 x 54 x 11 mm (wys. x szer. x gr.) i way 85 g. Po podczeniu do komputera (przez USB) iBox Feel widziany jest jako pami zewntrzna - nie wymaga instalowania adnych sterownikw (dla systemw Windows 2000/Me/XP/Vista).

W zestawie uytkownik otrzymuje : suchawki, CD z oprogramowaniem, kabel usb, adowark sieciow, instrukcj obsugi oraz smycz i pokrowiec na odtwarzacz.

Sugerowana cena detaliczna iBOX Feela wynosi 260 zotych (z VAT). Produkt objty jest dwuletni gwarancj producenta.

Trzy nowe obudowy iBOX serii Piano

Piotr Gontarczyk 26.09.2008 12

Na polskim rynku pojawiy si nowe obudowy iBOX serii Piano: 3390, 3370 oraz wyposaony w zegar i termometr LCD mierzcy temperatur w obudowie - model Piano 6690. We wszystkich mona zainstalowa pyt gwn w standardzie ATX, mATX wraz z odpowiednimi ilociami kart rozszerzajcych. Obudowy maj powok zewntrzn imitujc lakier fortepianowy.

Obudowy z serii Piano dostarczane s bez zasilaczy. Mona w nich zainstalowa po cztery urzdzenia pasujce do komr (gniazd) 5,25 cala oraz po dwa 3,5 cala - dostpne z zewntrz. Obudowy maj gniazda Audio i USB wyprowadzone z boku pyty czoowej.

Modele Piano 6690 i Piano 3370 maj po jednym gniedzie eSATA. Zcze eSATA to port Serial-ATA II, przeznaczony do podczania napdw zewntrznych. Zapewnia tak sam prdko przesyania danych w urzdzeniach zewntrznych jaka osigalna jest w urzdzeniach wewntrznych. Zcze to osiga prdkoci - 150 MB/s oraz 300 MB/s, czyli znacznie wicej ni moe zaoferowa port USB 2.0.

Sugerowane ceny detaliczne wynosz: 157 zotych za model Piano 6690, i 106 zotych za Piano 3370 i 3390.

Nowy zestaw 2.1 firmy iBox

Piotr Gontarczyk 10.09.2008 9

iBox Madison Mini Piano to nowy zestaw gonikowy, w wersji 2.1, przeznaczony dla wymagajcych uytkownikw. Gonik basowy w duej obudowie zapewnia najwyszej jakoci tony niskie. Dwudrone satelity wiernie odtwarzaj tony rednie i wysokie tworzc przestrzenne otoczenie dwikowe o wyrazistej gbi i barwie.

Pilot kablowy pozwala na regulacj gonoci. Na uwag zasuguje nowoczesne wzornictwo zestawu podobne do wikszego modelu Madison, uzupenione o elementy wzornicze piano.

Specyfikacja:

  • Gonik basowy 5" ekranowany magnetycznie o mocy RMS 9W
  • Zakres czstotliwoci: 30 Hz- 140 Hz
  • Impedancja: 4 Ohm
  • Satelity 2x2,5" ekranowane magnetycznie o mocy RMS 2 X 6W
  • Zakres czstotliwoci: 140 Hz - 20 kHz
  • Impedancja: 6 Ohm
  • czna moc zestawu RMS: 21 W

Wymiary:

  • Gonik basowy: 145 x 276 x 255 mm
  • Satelity: 83 x 151 x 80 mm
Cena zestawu wynosi okoo 100 zotych (brutto).

 

Nowy zestaw klawiatura i mysz - iBox Nautilius

Piotr Gontarczyk 19.08.2008 12

Firma iBox wprowadza na rynek nowy zestaw myszka plus klawiatura - Nautilius. Ergonomiczny ksztat obudowy klawiatury, zintegrowana podprka na nadgarstki i klawisze o niskim skoku maj zapewnia wysoki komfort pracy i zapobiegaj szybkiemu mczeniu si rk i palcw przy dugiej pracy z komputerem.

Wygodn i efektywn prac zapewnia pi klawiszy multimedialnych i osiem programowalnych - szybkiego wybierania rnych aplikacji. Konstrukcja myszki daje moliwo korzystania z niej przez osoby prawo- i leworczne.

Klawiatura i myszka z komputerem komunikuj si za porednictwem interfejsu USB. W obu urzdzeniach zastosowano wzornictwo wkna wglowego, odporne na cieranie.

Sugerowana cena dla odbiorcy kocowego wynosi 50 zotych (brutto). Naprodukt udzielana jest dwuletnia gwarancja producenta.