aktualności

Call of Duty: Infinite Warfare - ujawniono polską obsadę aktorską

15 11 października 2016, 12:27 Adrian Kotowski

Jest szansa na dobry poziom polskiej lokalizacji. CDP.pl ujawniło listę aktorów, których będziemy mogli usłyszeć w polskiej wersji gry Call of Duty: Infinite Warfare. Obsada prezentuje się naprawdę dobrze, choć trzeba zauważyć, że nie zawsze znane nazwiska oznaczają sukces. Trzeba mieć nadzieję, że w tym przypadku aktorzy staną na wysokości zadania.

Call of Duty: Infinite Warfare będzie pierwszą grą z serii, w której kampanii usłyszymy polskich aktorów. To jedna z najistotniejszych nowości dla graczy z naszego kraju. Dzisiaj dowiedzieliśmy się, że sama obsada aktorska jest naprawdę bardzo dobra. W głównego bohatera gry, kapitana Nicka Reyesa, wcieli się Marcin Dorociński, który miał już swój całkiem udany epizod z grami – podkładał głos pod komandora Sheparda w pierwszej części Mass Effect.

Marcin Dorociński
Marcin Dorociński

Towarzyszyć mu będą Łukasz Simlat jako sierżant sztabowy Yusef Omar i Jarosław Boberek użyczający głosu wzmocnionej jednostce taktycznej ETH.3n. W składzie nie zabrakło też kobiety. W rolę porucznik Nory Salter wcieli się Olga Bołądź. Ciekawostką jest też epizodyczna rola Mirosława Hermaszewskiego, pierwszego Polaka w kosmosie.

Łykasz Simlat
Łukasz Simlat

Jarosław Boberek
Jarosław Boberek

CDP.pl ujawniło, że podczas rozpoczynających się w najbliższy weekend targów WGW gracze będą mogli spotkać się z obsadą CoD: Infinite Warfare na stoisku gry. Autografy rozdawać będą Marcin Dorociński, Olga Bołądź i Mirosław Hermaszewski. Cała trójka pojawi się w hali targowej w piątek o godzinie 13:30.

Olga Bołądź
Olga Bołądź

Mirosław Hermaszewski
Mirosław Hermaszewski

Inna sprawa, że nie wszystkich ucieszy wiadomość o dubbingu. Co prawda, na konsolach PlayStation 4 i Xbox One możliwy będzie wybór, czy chcemy słuchać polskich aktorów, czy grać w wersję kinową. Problem w tym, że na PC takiej możliwości nie będzie – dostępna będzie wyłącznie pełna polska wersja językowa. Gra trafi do sprzedaży już 4 listopada tego roku. 

Call of Duty: Infinite Warfare w pełnej polskiej wersji językowej

Źródło: prasowe
MProZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
MPro2016.10.11, 12:34
21#1
Osobiście wolę w każdej grze oryginalne audio + polskie napisy.
kamilordZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
kamilord2016.10.11, 12:39
14#2
@MPro nic dodac, nic ujac, jest to najwspanialsze rozwiazanie
emil3223Zobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
emil32232016.10.11, 12:50
13#3
MPro @ 2016.10.11 12:34  Post: 1011537
Osobiście wolę w każdej grze oryginalne audio + polskie napisy.


Popieram, jedynie wiesiek daje rade :)
PutoutZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Putout2016.10.11, 13:42
Boberek jaki stary dziad. A wciąż pamiętam jak się płaszczył przed Jędrulą.
RazorQsZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
RazorQs2016.10.11, 13:49
emil3223 @ 2016.10.11 12:50  Post: 1011544
MPro @ 2016.10.11 12:34  Post: 1011537
Osobiście wolę w każdej grze oryginalne audio + polskie napisy.


Popieram, jedynie wiesiek daje rade :)


Nawet obcokrajowcy grają w wersję PL (nie wszyscy ale jednak). Ja sobie nie wyobrażam np. grania w Stalkera lub w Metro po angielsku. Gra wtedy traci na klimacie i to znacznie, a Wiesiek z polskim dubbingiem to must have i inaczej tego nie widzę.
NivealZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Niveal2016.10.11, 14:25
MPro @ 2016.10.11 12:34  Post: 1011537
Osobiście wolę w każdej grze oryginalne audio + polskie napisy.


Zdecydowanie najlepsze opcja z wyjątkiem tylko niestety kilku tytułów.
koder55Zobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
koder552016.10.11, 15:19
MPro @ 2016.10.11 12:34  Post: 1011537
Osobiście wolę w każdej grze oryginalne audio + polskie napisy.

Wyjątek: Postal 2
mfukerZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
mfuker2016.10.11, 17:35
Ho,ho,ho...! Festiwal Beyerdynamics na uszach :E
wiktorn86Zobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
wiktorn862016.10.11, 17:52
Ten Mirosław Hermaszewski? Kosmonauta, generał ludowego Wojska Polskiego, jedyny znany mi człowiek którego szanowała zarówno władza komunistyczna jak i demokratyczna? Dla tej jednej osoby warto się wybrać.
GyndylfZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Gyndylf2016.10.11, 19:30
Pobiorę z torrentów specjalnie dla sprawdzenia dabingu, a co! Stać mnie.
Zaloguj się, by móc komentować
1