aktualności

Z Google Translate pogadasz nawet nie znając języka rozmówcy

29 12 stycznia 2011, 21:24 Piotr Gontarczyk
Program Google Translate w bieżącym miesiącu obchodzi swoje pierwsze urodziny. Ten prosty i popularny tłumacz już niebawem, z okazji pierwszej rocznicy otrzyma aktualizację, w ramach której jego możliwości zostaną powiększone o nowy tryb działania.

Aktualizacja wprowadzi ten szereg zmian w interfejsie programu. Ważną nowością będzie "Conversation Mode". Tryb ten po raz pierwszy prezentowany był w trakcie ostatnich targów IFA. Dzięki niemu możliwe jest prowadzenie rozmów przez osoby, które nie znają języków drugiej strony.

Google Translate, w trybie rozmowy będzie automatycznie tłumaczył wszystko. Oczywiście dotyczyć to będzie także tłumaczenia głosu na tekst. Obecnie działa tryb tłumaczenia pomiędzy językiem angielskim i hiszpańskim. Twórcy programu jednak kolejne języki będą systematycznie dodawać.

Tryb rozmowy w Google Translate nie działa oczywiście idealnie. Należy spodziewać się pewnych potknięć, które mogą być wywoływane przez specyficzny akcent głosu, szybką mowę lub hałas otoczenia.

Źródło: Engadget
Rav-XZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Rav-X2011.01.12, 21:38
Świetnie, nie mogę się doczekać kiedy będzie swobodnie można pogadać z kimś z innego kraju nie znając języka.
rastapha87Zobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
rastapha872011.01.12, 21:38
no nie bylbym pewien co do jakosci tlumaczonego tekstu przez google. nie raz sie widzialo jakie babole popelnial tlumacz googli.
SasiltonZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Sasilton2011.01.12, 21:38
48#3
google vs polski internauta
-czesc co robisz???
-gowno
-a to narazie ide zjesc pierogi

google traslate
-part of what you are doing?
-shit
and this far-ide eat dumplings

google translate na pl
-część tego, co robisz?
-shit
i to daleko ide zjeść pierogi
KizaZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Kiza2011.01.12, 21:46
-7#4
Sorry za offtop...
Ale mógłby ktoś powiedzieć dlaczego Amerykanie tak uwielbiają Hiszpanię?
eDameXxXZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
eDameXxX2011.01.12, 21:48
13#5
@up
Bo hiszpański jest trzecim najpowszechniej używanym językiem na Ziemi. via Wikipedia

A beatbox np. taki też będzie tłumaczyć? ;)

TadzikkoZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Tadzikko2011.01.12, 21:49
Kiza @ 2011.01.12 21:46  Post: 446892
Sorry za offtop...
Ale mógłby ktoś powiedzieć dlaczego Amerykanie tak uwielbiają Hiszpanię?


Bo Ameryke Hiszpan odkrył :D
Eryk PiastZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Eryk Piast2011.01.12, 21:49
Kiza @ 2011.01.12 21:46  Post: 446892
Sorry za offtop...
Ale mógłby ktoś powiedzieć dlaczego Amerykanie tak uwielbiają Hiszpanię?


Raczej nie Hiszpanię, a Meksyk. I całą Amerykę Łacińską, w której mówi się po hiszpańsku :]
gitolZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
gitol2011.01.12, 21:52
ale przecierz polak odkryl ameryke bo niby columbus byl synem ktoregos krola polski ktory uciekl z polski. W telewizji to lecialo lol
..::DAN::..Zobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
..::DAN::..2011.01.12, 21:54
@Kiza

Naturalnie opalone europejki, w skąpych strojach. Wystarczy? :E.
XGwizdekXZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
XGwizdekX2011.01.12, 22:06
Kiza @ 2011.01.12 21:46  Post: 446892
Sorry za offtop...
Ale mógłby ktoś powiedzieć dlaczego Amerykanie tak uwielbiają Hiszpanię?

Nie uwielbiają, tylko każdy kto mieszka w Meksyku ma w stanach co najmniej jednego krewnego, który mieszka w USA, wniosek wyciągnij sam.
Zaloguj się, by móc komentować
1