komentarze
radek_zZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
radek_z2012.08.12, 14:35
urborr @ 2012.08.12 14:01  Post: 591389
Spolszczenia to naturalna kolej rzeczy, nie widzę nic nagannego w ich tworzeniu , stosowaniu i propagowaniu. Już widzę jak codziennie używacie na co dzień z Oksfordzkim akcentem , wyraźnie artykułując Pendrive ! :) heheheh , tak jestem pewien że to robicie .. buhahah. Zdecydowanie razi mnie bardziej używanie łamanej angielszczyzny prosto z doków portowych, wtłaczanie nieudolne angielskiego słownictwa wszędzie tam gdzie są ojczyste odpowiedniki i nie ważne że uważam że UE powinna mieć jeden język urzędowy (właśnie angielski), mówimy albo w jezyku ojczystym i szukamy zamienników dla obcych słów albo w języku obcym i tyle. Reasumując - PENDRAJW JEST W PORZĄDKU ! A NIE OK :)


Chodzi własnie o to że wiele rzeczy, zwłaszcza w tak szybko rozwijającej się dziedzinie jak informatyka, nie ma swoich polskich odpowiedników, bo szybciej przyjmuje się oryginalna angielska nazwa zanim zdąży się wykształcić polska nazwa czegoś tam. Bywa ze urzywanie angielskiego słowa jest wygodniejsze od polskiego, bo np. polskie składa się z dwóch słow zamiast jednego (pendrive vs. przenośna pamięć USB). Chodzi poprostu o to że tworzenia na siłę polskiej porzęcznej nazwy często wychodzi nam kiepsko, jak własnie ten nieszczęsny pendrajw.

Nieraz bronimy się przed słowami pochodzenia angielskiego z dziwnym dla mnie uporem. Wszak w języku polskim pełno jest słów pochodzenia łacińskiego, fracuskiego, niemieckiego i innych, które pojawiłty się w polskim słowniku 100, 200 i więcej lat temu, ale to co pojawiło się 5 czy 15 lat temu jest zle i trzeba szybko zmienić na coś polskiego...wszak byli również zwolennicy przemianowania piłkarza Olisadebe na Olisadebski:)
rzabbaZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
rzabba2012.08.12, 14:43
Eeee, ja tam czekam na testy. Drive'a, driva, drajwa, czy jak to draństwo nazwać. W sumie to nawet nie zauważyłem pisowni, tylko od razu słupki na wykresach zacząłem porównywać :).
Atomowa SprawiedliwośćZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Atomowa Sprawiedliwość2012.08.12, 14:44
wojtzuch @ 2012.08.12 12:10  Post: 591368


Jeśli chodzi o zapis fonetyczny, to jak zwykle kwestia czasu. Ponieważ to popularne urządzenie, jest to bardzo prawdopodobne. Tak samo przyswoił się drajw w tenisie, krykiecie itp. (ta forma trafiła nawet do słownika języka polskiego).


Tylko pomijacie jedno Panowie, pamieci USB nie powstaly wczoraj i maja juz swoje nazwy. Angielska i kilka polskich jak pamiec masowa, przenosna, klucz USB czy nawet potocznie flaszka itp. PENDRAJW to próba wymyslania czegos na nowo wg czyjegos widzimisię.
Jeżeli powstaje nowy przedmiot/urzadzenie wtedy wymysla sie lub tlumaczy jego nazwe na polski - co wydaje sie normalne - i jest uzgadaniana lub poprostu sie przyjmuje dana nazwa, ktora pozniej jest uzywana. To co tutaj widzimy na labie nawet nie wiem jak nazwac. Jezeli ta pisownia jest specjalnie to żenada, jezeli nie... :E LOL
A i argumenty, ze procesor, koprocesor itp sa zapisem fonetcznym.. prosze :E Slowo procesor pierwotnie mialo inne znaczenie, zostalo zaadoptowane tylko do CPU, ktore przeprowadza jakis proces. Koprocesor? Kooperacja + procesor. PROCESor. Ktos tego nie ogarnia?
Oprocz LABa :E
zmiencie nazwe na PiSiLAB

żeby sie wpasowac w klimat LABa proponuje w komentach do tekstow zawierajacych wiesniackie spolszczenia wpisywac WIEŚNIACZYZM :E
fajny RafałekZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
fajny Rafałek2012.08.12, 14:54
agentixkocham @ 2012.08.12 13:08  Post: 591379
Właśnie - podpinam się pod pytanie mail_papieza. Przecież pamięci flash powinny dobrze czytać małe pliki bo jest 0 czas dostępu a tu wolniej niż dysk twardy. Rozumiem, że usb może trochę ograniczać ale żeby wolniej niż dysk? :O


Pendrive nie ma takiego kontrolera, jaki jest w SSD.
irmoZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
irmo2012.08.12, 15:01
Oj tam oj tam wiadomo że 'pendrajw' służy głównie do przechowywania 'penthausów' i stąd taka politycznie poprawna nazwa :P
x3n2012.08.12, 15:03
Nie zapomnijcie o wymiarach, jakości wykonania, trwałości obudowy, spasowaniu z portem - za dużo miałem w rękach totalnego badziewia, żeby sugerować się wyłącznie wydajnością. Druga rzecz - skoro wydajność ma wyglądać tak atrakcyjnie - wypadałoby postawić na tym system i zdać relację z użytkowania. IMO bardzo fajna sprawa, gdyby okazało się, że za kilkadziesiąt PLN można poprawić komfort pracy.
QrKoZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
QrKo2012.08.12, 15:08
Czekam z niecierpliwoscia, sam jestem na etapie poszukiwan szybkiego pendrive 32GB :)
*Konto usunięte*2012.08.12, 15:26

ejpl, Łindołs, ajfone, benczmark, dzifors, AMD 8150 F iks, Mac OS iks Lajon, Ubuntu rysiek,

Pclab trzymam kciuki. Napiszcie ustawę, by każde słowo z zagranicy musiałoby być spolszczone. Wasza nazwa wg. tego co sami proponujecie to:
isilab
Tom LightZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Tom Light2012.08.12, 15:29
-2#69
Oczywiście autorzy testu będą kopiować te filmy i zdjęcia natali siwiec na pyndrajfach w pełni wykorzystujących możliwości USb 3.0 to samo się tyczy płyt głownych.
Natywne USB 3.0 czyli cipsety od B75/H77 w gurę.hehe
Czy testowane zostaną także płyty Amd ?
EnderwZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Enderw2012.08.12, 15:43
Dla mnie najważniejsza jest wpierw szybkość, później cena, potem pojemność. Wole wciąż kupić 8GB/16GB szybkiego flashdrive'a niż pojemnego, a wolnego.
*Konto usunięte*2012.08.12, 15:44
Tom Light @ 2012.08.12 15:29  Post: 591405
Oczywiście autorzy testu będą kopiować te filmy i zdjęcia natali siwiec na pyndrajfach w pełni wykorzystujących możliwości USb 3.0 to samo się tyczy płyt głownych.
Natywne USB 3.0 czyli cipsety od B75/H77 w gurę.hehe
Czy testowane zostaną także płyty Amd ?

Nie ma natywnego USB na płytach B/H77<x. Ponieważ wszystko liczy CPU :P
KreationZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Kreation2012.08.12, 15:54
-4#72
Nowy Pendrajw
KreationZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Kreation2012.08.12, 15:58
Jak dla mnie to tani i pojemny
wikkuZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
wikku2012.08.12, 16:06
jaki PiCi jest łerkbenczem przy teście? i czy porównacie z jakimś dyskiem emEsejtiej
bajdełej czy w redakcji pracuje Dżoana Khupa?
HashiZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Hashi2012.08.12, 16:10
-6#75
Jesteście ułomni. Podniecacie się tym 'pendrajw' jak banda małolatów.
MakaanZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Makaan2012.08.12, 16:19
'Przeciętny' pendrive USB 2.0 i sekwencyjny odczyt 30MB/s... Chciałbym, ale tak nie jest.
Bardzo dobrym przykładem szybkiego pendrive 2.0 jest Patriot Xporter XT RAGE - w wersji 8GB osiągnął u mnie zapis ponad 20MB/s i odczyt około 33MB/s (wszystko dla dużych plików)
darekkk674Zobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
darekkk6742012.08.12, 17:08
pclab schodzi na psy, niedługo będzie
jAg sZypkI m0rzE bYdŹ pEnDrAjFF JuEsBi Fr!!!!!! beka
wojtzuchZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
wojtzuch2012.08.12, 17:16
Kapela86 @ 2012.08.12 13:39  Post: 591385
http://pl.wiktionary.org/wiki/pendrive
No i?
oomekZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
oomek2012.08.12, 17:31
PENDRAJW? :) O zgrozo! nie dość, że na całym świecie mówi się Flash Drive a nie Pendrive to jeszcze idiotycznie spolszczone, żen na resorach od syrenki.
wahooZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
wahoo2012.08.12, 17:38
wojtzuch @ 2012.08.12 17:16  Post: 591418
Kapela86 @ 2012.08.12 13:39  Post: 591385
http://pl.wiktionary.org/wiki/pendrive
No i?

Której sylaby słowa 'wymowa' nie rozumiesz?

Podpowiedź: wymowa to nie to samo co pisownia
Funkcja komentowania została wyłączona. Do dyskusji zapraszamy na forum.