Samsung Galaxy S4 mini – test smartfona „maksi” w obudowie „mini”

Typową dla Samsunga łyżką dziegciu w beczce miodu jest tu jakość wykonania. Nie zaprzeczamy, że obecna generacja kieszonkowych komputerów tego koreańskiego producenta może się podobać i ma pewne zalety (takie, jak wymienialny akumulator czy klapka, którą można wymienić za kilkanaście złotych na nową), ale (oględnie mówiąc) nie jest to mistrzostwo stylu i wytrzymałości. Tym bardziej że S4 mini został zaprojektowany przez kogoś z polotem kury nioski, bo jest to po prostu... pomniejszony Galaxy S4. Czy to dobrze, czy źle – niech każdy sam odpowie sobie na to pytanie, my jedynie powiemy, że nie przepadamy za sprzętem, w którym tylna klapka jest w kilku miejscach lekko przetarta już po tygodniu użytkowania.

Rozkład przycisków i złączy jest dokładnie taki sam jak we wszystkich smartfonach Samsunga, co bardzo nam odpowiada, bo nie przepadamy za sytuacjami, gdy jakiś nadgorliwy projektant próbuje wymyślić koło od nowa i dochodzi do wniosku, że kilka schodków i nierówności może trochę przeszkadzać w toczeniu go, ale przynajmniej będzie fajnie wyglądać. Czyli pod ekranem umieszczono mechaniczny przycisk domowy i dwie płytki dotykowe, z których jedna służy do cofania, a druga do wywoływania menu kontekstowego. Na prawą krawędź trafił wyłącznik, a na lewą – regulacja głośności, czyli tam, gdzie ma to sens. Wyjście słuchawkowe znajduje się na górnym boku, na którym można też znaleźć małą kropkę zdradzającą obecność portu podczerwieni, służącego do sterowania telewizorami, amplitunerami i innymi sprzętami domowymi, które obsługuje się za pomocą zdalnego kontrolera. Niestety, Samsung kolejny raz w swoim Galaxy mini użył zwykłego portu mikro-USB zamiast MHL albo SlimPortu (poskąpiono też funkcji hosta), przez co telefonu nie da się podłączyć kablem do zewnętrznego wyświetlacza.

Pomimo mniejszej masy i mniejszych rozmiarów nowy Galaxy mini ma pojemniejszy akumulator od swojego smartfonowego poprzednika, i to prawie o jedną czwartą. Po wyjęciu go widać też, że Samsung trzyma się swoich korzeni: nowość została wyposażona w slot na karty mikro-SD, który jest ceniony przez wielu miłośników marki.

Trudno powiedzieć coś nowego o budowie Samsunga Galaxy S4 mini. W praktyce jest to po prostu skurczony Samsung Galaxy S4, o tym zaś napisano wszystko, co da się napisać, i widział go prawie każdy, więc widok, czyli więcej tego samego, tyle że w mniejszym wydaniu, jest równie emocjonujący jak oglądanie brydża bez znajomości zasad. Mimo to Samsung Galaxy S4 mini po prostu działa i sprawia sporo frajdy w użytkowaniu. Wszystko to za sprawą wymiarów, masy i obłych kształtów. Można więc powiedzieć, że smartfon ten to zarazem tylko i aż Galaxy S4 w wersji mini, bo podejście to ma pewne wady, ale jednak nie da się mu odmówić funkcjonalności i szczypty uroku.

System operacyjny Galaxy S4 mini to też pochodna oprogramowania z „pełnej” wersji Galaxy S4, ale i tu nastąpiły pewne cięcia. Na pierwszy rzut oka wszystko wygląda tak samo (Android 4.2 i nowa wersja nakładki TouchWiz), lecz po kilku chwilach zauważa się brak kilku mocno reklamowanych funkcji. Nie można uruchomić dwóch programów obok siebie (co jest dość sensowne, bo 4,3 cala to trochę zbyt mało dla takiej formy wielozadaniowości), zabrakło funkcji Air gesture, Smart pause, Air view czy Inteligentne przewijanie (więcej na ich temat można przeczytać w jednym z naszych wcześniejszych artykułów). Ich usunięcie nie było podyktowane brakami sprzętowymi S4 mini, a raczej było decyzją marketingową, ale... my jakoś szczególnie mocno za nimi nie tęskniliśmy.

Interfejs działa całkiem sprawnie i choć brakuje mu czasem trochę do płynności, jaką zapewniają niektóre urządzenia konkurencji czy nowe Nexusy, pozbawione balastu nakładki systemowej, lecz i tak jest dobrze: nawet w czasie intensywnego użytkowania nie trzeba zaciskać zębów i walczyć z sobą o to, aby nie cisnąć telefonem o ścianę.

Super AMOLED w wersji mini

Samsung Galaxy S nie byłby prawdziwym Samsungiem Galaxy S bez ekranu Super AMOLED, więc nie mogło go zabraknąć w S4 mini. Na szczęście tym razem „eska” mini nie posłużyła Samsungowi do pozbycia się zapasów magazynowych starych wyświetlaczy (przypomnijmy, że Galaxy S III mini został wyposażony w 4-calowy ekran o rozdzielczości 800 × 480 z układem subpikseli Pentile, czyli właściwie ten sam, który był wykorzystywany w pierwszej generacji Samsungów Galaxy S) i zamontowano w niej coś ambitniejszego: matrycę o przekątnej 4,3 cala o „pełnej” rozdzielczości 960 × 540. Jest ona dużym krokiem naprzód w porównaniu z poprzednikiem i powinna zadowolić większość użytkowników. Co prawda można by trochę ponarzekać na rozdzielczość, bo HD powinna już być standardem w sprzęcie tej klasy (Xperia S ma już ponad 1,5 roku i w tym momencie jest dużo tańsza od S4 mini!), ale w praktyce nie przeszkadza to zbyt mocno.

Pozostawiając kwestię pikseli w spokoju, można przejść do tego, że wyświetlacz małej „eski” jest AMOLED-em jak każdy inny – albo się uwielbia ten styl, albo się go nienawidzi. Czerń jest idealnie czarna, kolory są nasycone (choć na szczęście ich kalibrację da się zmienić w ustawieniach systemu), natomiast nie zachwyca jasność ekranu, choć sensowną widoczność w pełnym słońcu zapewniają bardzo dobre filtry polaryzacyjne i antyrefleksyjne. Czyli standard, który – co przed chwilą powiedzieliśmy – może wywoływać skrajne emocje.

Czas działania

Jak już wspominaliśmy, nowy S mini ma sporo pojemniejszy akumulator od poprzednika. Do tego dochodzi teoretycznie bardziej energooszczędny procesor ze zintegrowanym modemem, co powinno zapewnić przyzwoity czas działania i spory postęp na tym polu w porównaniu z S III mini. Teoria teorią, a Samsung Galaxy S4 mini działa po naładowaniu prawie tyle samo co jego młodszy krewniak. Co prawda nie jest to zły wynik, bo przetrwanie od rana do wieczora przy dość umiarkowanym użytkowaniu jest możliwe, ale spodziewaliśmy się czegoś więcej. Mamy jednak wrażenie, że jest to coś, co da się poprawić aktualizacją oprogramowania.

Bogaty zestaw narzędzi do łączenia się ze światem

Samsung Galaxy S4 mini został bardzo dobrze wyposażony do komunikowania się ze światem zewnętrznym. Łącząc się z internetem przez sieć 3G, można liczyć na transfery do 42 Mb/s dzięki obsłudze DC-HSPA+, a szczęśliwcy mieszkający w zasięgu LTE mogą osiągnąć nawet 100 Mb/s (choć nie jest to łatwe...). Osoby korzystające z sieci Wi-Fi muszą się jakoś pogodzić z brakiem obsługi wersji ac tego standardu, ale nie powinno to być zbyt trudne. Nie zabrakło też NFC, radia FM, Wi-Fi Direct czy najnowszej odmiany techniki Bluetooth. Ci, którzy są już zmęczeni szukaniem pilotów zdalnego sterowania, zapewne ucieszą się z obecności ostatnio coraz modniejszego portu podczerwieni, który w połączeniu z programem WatchON zamienia smartfon w multimedialne centrum dowodzenia. Czego tu brakuje? Funkcji „stacji meteorologicznej” z większego brata, ale jest to kolejny z braków, po których zapewne będą płakały jedynie krokodyle.

Oczywiście, smartfon to również telefon, więc za pomocą Samsunga Galaxy S4 mini da się zadzwonić, nie przyprawiając się przy tym o ból głowy. TouchWizowy dialer tradycyjnie jest bardzo wygodny i pozwala bardzo szybko odnaleźć wybrany kontakt i połączyć się z nim przy użyciu prostego gestu. Jakość połączeń jest dobra i nie stwierdziliśmy żadnych problemów z głośnością słuchawki czy mikrofonu ani zniekształceń dźwięku. Na obudowie umieszczono też dodatkowy mikrofon, wykorzystywany przez mechanizm aktywnej redukcji szumów otoczenia. Krótko mówiąc, funkcja telefonu nie została w tym smartfonie potraktowana po macoszemu.

Samsungowe multimedia

Wbudowane odtwarzacze multimediów to tradycyjnie mocna strona smartfonów Samsunga. Zintegrowany z TouchWizem odtwarzacz wideo zapewnia wszystko, co najważniejsze: przyzwoitą kompatybilność z różnymi formatami i kodekami, opcję wczytania napisów z pliku (muszą one być w tym samym katalogu co klip), świetną obsługę DLNA itp., a także możliwość uruchomienia programu w mniejszym, „pływającym” okienku. Większość użytkowników tego smartfona zapewne nawet nie pomyśli o szukaniu alternatywnych narzędzi w Google Play. Jedyne, czego nam brakuje, to wyjście HDMI.

W zakamarkach odtwarzacza muzyki również można znaleźć wszystko, czego dusza zapragnie, łącznie z rozbudowanym korektorem dźwięku, możliwością odtwarzania utworów umieszczonych w sieci itd. Jakość wyjścia słuchawkowego co prawda nie jest tak wysoka jak w pełnym Samsungu Galaxy S4, ale i tak jest bardzo dobra (tak na ucho sprzęt gra bardzo podobnie do Galaxy S III) i powinna zadowolić zdecydowaną większość użytkowników.

Aparat i kamera rodem z Galaxy S III

Mocne cięcia w porównaniu z pełną wersją Galaxy S4 nastąpiły w aparacie. Wprawdzie jest lepszy, ale jego rozdzielczość wynosi nie 13 megapikseli, a tylko 8, bliżej mu zatem do... Samsunga Galaxy S III, który jest wyposażony w matrycę o takiej samej rozdzielczości i optykę o takiej samej przesłonie (F/2.6). Ponownie zatem parametry aparatu są charakterystyczne dla poprzedniej generacji. Z jednej strony trochę smuci to, że Galaxy mini różni się od swojego większego brata czymś więcej niż tylko rozmiarem, ale z drugiej... to w sumie nie przeszkadza, bo Galaxy S III to nadal bardzo dobre narzędzie do fotografowania.

Niestety, wraz z megapikselami usunięto wszelkie dodatkowe funkcje oprogramowania, w które tak obfituje oryginalny Galaxy S4. Nie ma tu ani trybu animowanego zdjęcia, ani trybu fabularnego, ani trybu gumki, ani możliwości wykonywania „pocztówkowych” zdjęć aparatami po obu stronach obudowy jednocześnie. Z bardziej zaawansowanych opcji użytkownik dostaje przydatny tryb HDR, tryb panoramy i kilka filtrów fotograficznych, czyli nic, co by wykraczało poza ogólnie przyjęte standardy. Ponadto programiści Samsunga z uporem maniaka nie chcą zaimplementować w interfejsie możliwości wybierania punktu pomiaru ekspozycji dotykiem, no bo po co użytkownikowi łatwość ustawiania prawidłowego naświetlenia najbardziej interesującej go części kadru...

Jakość zdjęć i wideo nie dorównuje w pełni rezultatom, jakie zapewnia Galaxy S III, ale jest bardzo zbliżona, także charakterystyka obrazu przywodzi na myśl wcześniejszy model. Można wręcz dojść do wniosku, że wykorzystano ten sam moduł foto-wideo, tylko został on trochę inaczej oprogramowany, bo w zdjęciach i klipach z Galaxy S4 mini widać trochę bardziej agresywne wyostrzanie i mocniejszą redukcję szumów, lecz zakres tonalny, szczegółowość i kolorystyka są właściwie identyczne. Zarazem tylko tyle i aż tyle.

Przykładowe zdjęcia

Bardzo przyzwoita wydajność

To oczywiste, że w tak małej obudowie projektanci nie mogli zmieścić pełnej wydajności Samsunga Galaxy S4, nie ryzykując stopienia kilku elementów i zbiorowych pozwów ze strony oburzonych amerykańskich klientów. Dlatego wykorzystano czip o dwóch rdzeniach zamiast czterech i wolniejszym układzie graficznym. Czy zaszkodziło to urządzeniu? W żadnym razie. Co prawda nie jest to taki pożeracz benchmarków jak większy brat, ale i tak jest wydajniejszy od pełnego Samsunga Galaxy S III, co samo w sobie jest bardzo dobrym osiągnięciem. Poza tym można na to spojrzeć z jeszcze innej strony: faktycznie układ graficzny nowego mini jest sporo wolniejszy od odpowiednika z dużej „esczwórki”, ale ekran ma dużo mniejszą rozdzielczość. Jeśli się to weźmie pod uwagę i spojrzy na wyniki testów graficznych zależnych od liczby pikseli wyświetlacza (Taiji, GLBenchmarki nie-offscreen), to się okazuje, że obie odmiany Galaxy S4 zapewniają bardzo zbliżoną płynność w grach. Krótko mówiąc, naszym zdaniem procesor w Galaxy S4 mini został dobrze dobrany i raczej nikt nie powinien narzekać na niedobór mocy, tym bardziej że również zamontowana w nim pamięć flash jest całkiem dobra.

Testy zależne od procesora

Podsumowanie

Czym jest, a czym nie jest Samsung Galaxy S4 mini? Niestety, jeszcze nie jest to sprzęt, na który czeka wiele osób, czyli smartfon o funkcjonalności „pełnego" Galaxy S, ale zamknięty w mniejszej i poręczniejszej obudowie. W wyniku odchudzania „miniaturka" straciła nie tylko zbędne milimetry i gramy, ale też megapiksele, rdzenie, funkcje sprzętowe i programowe itp., przez co tak naprawdę bliżej jej do poprzedniej generacji Galaxy S niż do obecnej (a niektóre rzeczy zostały wręcz żywcem przeniesione z S III).

Ale czy to źle? Naszym zdaniem – nie. Choć nasze zamiłowanie do gadżetów nie zostało w pełni zaspokojone, to Galaxy S4 mini jest o wiele lepszy od swojego poprzednika i jest po prostu bardzo sympatycznym oraz wygodnym telefonem. Ekran AMOLED o przyzwoitej powierzchni i rozdzielczości zamknięty w obudowie o szerokości tylko trochę przekraczającej 60 mm zapewni sporo frajdy i odpoczynku dłoniom osób zmęczonych smartfonową megalomanią. Do tego dochodzą: Android 4.2, przyzwoita wydajność, aparat, który rok temu był uważany za cud techniki (taki mały przytyk ;)), i kilka innych mniejszych lub większych zalet, które po prostu powodują, że sprzęt trzymany w dłoni sprawia wrażenie kompletnego i przemyślanego. Oczywiście, projekt zapewne nie wymagał nadzwyczajnych nakładów pracy i może się wydawać trochę zbyt zachowawczy, a sprzęt z zewnątrz ma tyle polotu co skamieniały pterodaktyl, ale jeśli szukasz czegoś mniejszego, lecz nadal funkcjonalnego, to warto, abyś się przyjrzał Galaxy S4 mini. Choć przyznajemy, że mógłby być trochę tańszy, jednak cena powinna się zmienić już niedługo.

Do testów dostarczył: X-Kom.pl

Cena w dniu publikacji (z VAT): 1600 zł