Lexmark S305 Impact i S605 Interact – test dwóch urządzeń wielofunkcyjnych

Konstrukcja mechaniczna

Oba „kombajny” są do siebie łudząco podobne: czarna obudowa, czarna, odchylana wzdłuż dłuższego boku pokrywa skanera z szarą metaliczną obwódką i umieszczonym na środku logo Lexmark. Jej konstrukcja umożliwia wygodne dociśnięcie grubszego pliku dokumentów albo cieńszej książki (o grubości około 10–12 mm).

Podajnik papieru umieszczono na tylnej ściance; jego składana tacka po zamknięciu spoczywa na pokrywie skanera. Do regulacji rozstawu prowadnic papieru służy suwak umieszczony z prawej strony podajnika. Niestety, złożenie tacki nie zabezpiecza wnętrza drukarki przed kurzem, bo na tylnej ściance pozostaje spory otwór. W modelu S605 poniżej podajnika umieszczono moduł drukowania dwustronnego, który można zdemontować po zwolnieniu zatrzasku. Ułatwia to czyszczenie drukarki i usuwanie zaciętych kartek. Tacka odbiorcza znajduje się pod panelem sterowania; w razie potrzeby można ją złożyć.

Dostęp do środka drukarki można uzyskać po podniesieniu skanera. Wewnątrz przestrzeń jest zorganizowana tak, że wymiana pojemników z atramentem czy głowicy drukującej nie nastręcza trudności. Kłopoty mogą się pojawić (i pojawiają się, co zostało udowodnione podczas testów) w przypadku zacięcia się albo, co gorsza, nawinięcia kartki na jeden z wałków. Wtedy przydają się narzędzia w rodzaju pęsety, długiego, cienkiego wkrętaka albo kawałka wygiętego drutu.

Na przedniej ścianie obudowy znajdują się gniazda kart pamięci, port USB, służący do podłączenia pendrive'a lub aparatu fotograficznego obsługującego standard bezpośredniego drukowania zdjęć (PictBridge), panel sterowania i dioda sygnalizująca status interfejsu sieci bezprzewodowej.

Wszystko wskazuje na to, że w urządzeniach zastosowano identyczne drukarki i skanery. Pewność uzyskalibyśmy, demontując urządzenie, ale zdecydowaliśmy, że nie będziemy posuwać się aż tak daleko. Najistotniejsze różnice polegają na tym, że S605 Interact jest wyposażona w moduł druku dwustronnego oraz bardziej zaawansowany niż w S305 blok sterowania z ekranem dotykowym. To one mają zachęcić do wysupłania dodatkowych pieniędzy.

Parametry techniczne

Podstawowe parametry techniczne wg producenta.

Funkcjonalność

Podstawowe funkcje urządzeń są identyczne, dlatego zostaną omówione wspólnie. Różnice dotyczą sposobu sterowania, zużycia energii elektrycznej oraz prędkości działania i opowiemy o nich nieco później.

Głowica drukująca jest zasilana atramentem z czterech pojemników: niebieskozielonym (cyan), purpurowym (magenta), żółtym i czarnym. Dostępne są cztery rodzaje wkładów: standardowy serii 100A, standardowy zwrotny 100, o zwiększonej pojemności 100 XLA i o zwiększonej pojemności, zwrotny 100 XL. Rozdzielczość druku w czerni wynosi do 2400 × 1200 dpi, a w kolorze – 4800 × 1200 dpi. Maksymalne obciążenie miesięczne wynosi 5000 stron, a zalecane 200–700 stron. Można drukować na różnych podłożach. Producent wymienia: karton, koperty, zwykły papier, folie przeźroczyste, baner, kartę Hagaki, naprasowywanki, papier fotograficzny, papier matowy o dużej gramaturze. Lista formatów jest bardzo długa i można ją streścić tak: w zasadzie można drukować na każdym płaskim nośniku o formacie A4 lub mniejszym. Szesnaście formatów nośników pozwala na drukowanie bez marginesów. Próba drukowania na kartce jednostronnie powlekanego papieru o rozmiarze A4 i gramaturze 100 g zakończyła się nawinięciem papieru na wałek wewnątrz drukarki.

Skaner płaski wykorzystuje technikę CIS (ang. Contact Image Sensor), zapewniającą 48-bitową głębię kolorów. Obraz może zostać pomniejszony lub powiększony w zakresie 25–400% oryginału. Maksymalny obszar skanowania wynosi 216 × 297 mm. Skanery CIS mogą mieć bardziej zwartą i płaską konstrukcję niż urządzenia z przetwornikami CCD. Są lżejsze i pobierają mniej energii. Jest to możliwe, ponieważ nie używa się w nich fluorescencyjnego źródła światła ani toru optycznego złożonego z lustra i obiektywu – charakterystycznych dla skanerów CCD. Skanowany dokument jest oświetlany białym światłem powstającym w wyniku dodania barw trzech diod elektroluminescencyjnych: czerwonej, zielonej i niebieskiej. Po odbiciu od powierzchni dokumentu strumień światła jest skupiany przez soczewkę, a następnie trafia do przetwornika optoelektrycznego. Źródło światła, soczewka i przetwornik są ze sobą zintegrowane i poruszają się wzdłuż skanowanego dokumentu.

Możliwość bezpośredniego odczytywania danych z nośników pozwala drukować dokumenty i zdjęcia bez włączania komputera. Lexmark zapewnia, że urządzenie umie odczytać następujące nośniki: Sony Memory Stick, Memory Stick PRO, Secure Digital (SD), MultiMedia, xD, Sony Memory Stick Duo (z adapterem), Mini Secure Digital (mini-SD; z adapterem), Sony Memory Stick PRO Duo (z adapterem), SanDisk TransFlash (z adapterem), RS-MMC (z adapterem), xD typ M/H, MultiMediaCard (MMC) Mobile (z adapterem), Micro Secure Digital (mikro-SD; z adapterem), Secure Digital High Capacity (SDHC) Card (z adapterem). Jeśli któraś z kart tego wymaga, użytkownik sam musi zapewnić odpowiedni adapter.

Dzięki portowi USB możliwe jest drukowanie zdjęć bezpośrednio z aparatu fotograficznego obsługującego standard druku bezpośredniego PictBridge lub podłączenie pendrive'a.

Obydwa gniazda: kart i interfejsu USB, można wykorzystywać jednocześnie, na przykład do kopiowania danych z karty na pendrive'a albo odwrotnie. Dobry pomysł, ale w praktyce ta opcja nie ma większego znaczenia: dane są przesyłane bardzo powoli. Skopiowanie zdjęć z karty pamięci SD o pojemności 1 GB trwało ponad pięć minut. Szybka karta i pendrive powinny skrócić ten czas, choć naszym zdaniem nie należy się spodziewać rewelacyjnych wyników.

Bez komputera

Bez podłączania urządzenia do komputera lub sieci jest możliwe: kopiowanie dokumentów, skanowanie dokumentów w formacie JPEG lub PDF bezpośrednio na pendrive'a albo kartę pamięci, drukowanie dokumentów lub zdjęć z nośnika pamięci, kopiowanie nośników pamięci.

W sieci

Urządzenia mają trzy interfejsy: USB 2.0 Hi-Speed (Typ B), bezprzewodowy 802.11b/g/n oraz PictBridge z gniazdem przelotowym USB. Możliwość połączenia drukarki z siecią przez interfejs WLAN to duży plus, rzecz jasna pod warunkiem, że w domu (lub firmie) działa sieć bezprzewodowa. Dziwi brak interfejsu LAN. Tam gdzie LAN zbudowano metodą „klasyczną”, trzeba zapomnieć o „sieciowości” urządzeń.

Konfiguracja sieci bezprzewodowej nie nastręcza większych trudności. Jeśli punkt dostępowy obsługuje standard Wi-Fi Protected Setup, cały proces przebiega bezprzewodowo. W przeciwnym razie podczas konfiguracji trzeba podłączyć drukarkę do komputera przez port USB.

Interfejs sieciowy S305 Impact początkowo zachowywał się niesfornie. Zdarzało się, że podczas przerwy w drukowaniu albo po przejściu w stan uśpienia urządzenie znikało z sieci i trzeba było je ponownie zainstalować. Problem zniknął po aktualizacji firmware'u.

Różnice

Jak już wspomnieliśmy, podstawowa różnica między modelami S305 i S605 polega na tym, że zastosowano różne moduły sterowania. W S605 został również dodany moduł druku dwustronnego.

Pulpit S305 wygląda na odrobinę... niedoinwestowany. Mały, centralnie umieszczony, dwulinijkowy wyświetlacz sprawia wrażenie osamotnionego. Dookoła bez problemu zmieściłoby się jeszcze co najmniej pięć sporych, wygodnych przycisków włączających częściej używane opcje, na przykład wybór miejsca, w którym zostaną zapisane pliki z zeskanowanymi dokumentami. Nic z tego: żeby cokolwiek zmienić, trzeba przebrnąć przez wielopoziomowe menu. Strukturę opcji można wydrukować, co ułatwia pracę i konfigurację drukarki.

Ekran w S605 wyświetla jasny, wyraźny obraz, dobrze widoczny w nasłonecznionym pomieszczeniu. Dwustopniowa regulacja jasności podświetlenia to trochę za mało, przydałoby się przynajmniej jedno dodatkowe ustawienie znacznie zmniejszające jasność wyświetlacza w ciemnym pomieszczeniu.

Klawisze wyświetlanej klawiatury alfanumerycznej mają rozmiar 8 × 10 mm, odstęp poziomy między nimi wynosi ok. 1 mm, a odstęp między wierszami – ok. 2 mm. Pisanie byłoby wygodniejsze, gdyby klawisze były umieszczone nieco dalej od siebie. Ich układ jest standardowy: QWERTY. Z jakiegoś powodu spacja jest opisana słowem miejsce.

Panel dotykowy poprawnie reaguje na wciskanie wyświetlanych przycisków, chociaż trzeba się do niego przyzwyczaić. Po kilku godzinach pracy z urządzeniem wiadomo, z jaką siłą należy to robić i jak ułożyć palec, żeby trafić gdzie trzeba.

Poza tym S605 Interact wyposażono w dwie przydatne opcje: urządzenie może wysyłać zeskanowane dokumenty pocztą elektroniczną i korzystać z rozwiązania SmartSolutions.

Klient poczty elektronicznej w biurowym urządzeniu wielofunkcyjnym to miły dodatek. Zwłaszcza jeśli spora część skanowanych dokumentów (podpisana faktura, umowa, polecenie przelewu) nie wymaga dalszej obróbki na komputerze, a jedynie należy je szybko dostarczyć do adresata. Interact może wysyłać zeskanowane dokumenty w postaci pliku JPEG lub PDF.

Konfiguracja poczty jest szybka i intuicyjna. Adres odbiorcy można za każdym razem wprowadzać ręcznie albo dodać do książki adresowej. Adresatów można przypisywać do grup, można też określić domyślny temat i treść wiadomości, do której zostanie dołączony plik z zeskanowanym dokumentem. Tego rodzaju ułatwienia są przydatne, bo korzystanie z klawiatury wyświetlanej na panelu dotykowym na dłuższą metę może być męczące.

Kilku słów objaśnienia wymaga technika SmartSolutions, dostępna w urządzeniach: S605, S815, PRO805, PRO901, PRO905. Pomysł jest prosty i praktyczny: ze strony producenta można pobrać niewielką aplikację napisaną w Adobe Flash wykonującą po naciśnięciu pojedynczego przycisku zadania zazwyczaj wymagające kilku czynności. Może to być skanowanie wizytówki, szybkie wykonanie czarno-białej kopii kolorowego dokumentu, automatyczne wydrukowanie kartki w linię lub kratkę (w jednym z kilku wzorów), drukowanie papieru nutowego i standardowych formularzy. Można też wydrukować wiadomości z serwisu MSNBC lub BBC, wysłać zeskanowane zdjęcie bezpośrednio na Picasę itp.

Żeby skorzystać ze SmartSolutions, należy utworzyć konto w serwisie smartsolutions.lexmark.com, zarejestrować w nim drukarkę, wybrać rozwiązania i załadować je do urządzenia. Oczywiście, wybór można zmieniać, usuwając niepotrzebne pozycje i dodając nowe. SmartSolutions wymagają instalacji Java Runtime Environment w wersji 6 update 21. Teoretycznie, bo na testowym laptopie z zainstalowaną Fedorą wystarczyła wersja 6.18 Javy.

W tej chwili Lexmark udostępnia 63 rozwiązania i zapewne będą przybywały dalsze. SmartSolutions są tworzone w Adobe Flashu – Lexmark udostępnia zainteresowanym programistom odpowiedni SDK.

SmartSolutions należą do dodatków ułatwiających i urozmaicających pracę. Można się bez nich obejść, ale wygodnie mieć je pod ręką.

Druk

Testując jakość druku, skoncentrowaliśmy się na tym, co w biurze najważniejsze: na drukowaniu tekstu czarnego i wielobarwnego w różnych rozdzielczościach, na papierze o przeciętnej jakości. W przypadku S605 dodatkowo testowaliśmy funkcję drukowania dwustronnego. Drukowanie 10 stron w czerni trwało 2 minuty i 36 sekund w trybie dwustronnym oraz minutę i 33 sekundy w jednostronnym. Różnica wynika między innymi z konieczności wstrzymania druku na czas potrzebny do wyschnięcia kartki przed jej odwróceniem.

Naszym zdaniem wydruki z obydwu drukarek są identyczne. Poniżej zamieszczamy fotografie wydruków testowych wykonanych w każdym z trzech trybów: szybkim, normalnym i najwyższej jakości. Zdjęcia prowadzą do pełnowymiarowych plików (o objętości 5–6 MB).

Jakość druku w trybie „normalnym” jest przyzwoita. Większość „podręcznych” wydruków na własne potrzeby można wykonać w trybie „szybkim”.

Skanowanie

Zeskanowane dokumenty można zapisać do pliku w formacie JPEG lub PDF. Można je skopiować na nośnik zewnętrzny (np. kartę pamięci, pendrive), przesłać do komputera wprost do wybranej aplikacji, wysłać jako załącznik pocztą elektroniczną. Można też, oczywiście, zainicjować skanowanie z programu.

Oto rezultaty skanowania tekstu w różnych rozdzielczościach. Nie ma zauważalnych różnic pomiędzy urządzeniami.

Szybkość

Żaden z testowanych Lexmarków nie jest demonem prędkości. W poniższej tabeli przedstawiamy wyniki pomiaru prędkości druku.

Zestawienie czasów skanowania dokumentów bez udziału komputera z zapisem na pendrivie:

Zaobserwowaliśmy różnice pomiędzy obydwoma modelami w szybkości uruchamiania, kopiowania i skanowania. W każdej kategorii szybszy jest prostszy S305 Impact.

Z punktu widzenia konstrukcji mechanicznej urządzenia są niemal bliźniacze – z wyjątkiem modułu druku dwustronnego w S605. Różne są kontrolery urządzeń i w tym należy upatrywać przyczynę wolniejszego działania S605. Okazało się, że prostsze jest zauważalnie szybsze.

Wydajność i koszty druku

Drukarki otrzymaliśmy do testów z różnymi kartridżami. Do modelu S305 dołączono zestaw pojemników o standardowej pojemności, a do S605 – powiększonej. Zgodnie z przewidywaniami w obydwu przypadkach pierwszy został opróżniony pojemnik z czarnym atramentem. Drukarce S305 standardowy pojemnik wystarczył na około 120 stron, a S605, uzbrojona w pojemnik o zwiększonej pojemności, wydrukowała ok. 250. Nie są to imponujące wyniki, ale odpowiadają zaleceniom producenta. W przypadku obydwu urządzeń maksymalne miesięczne obciążenie wynosi 5000 stron, a zalecane – od 200 do 770 stron.

Nie tylko Windows

Lexmark zapewnia, że S305 i S605 współpracują z Uniksami, Macintoshem i różnymi dystrybucjami Linuksa równie dobrze jak z Microsoft Windows. Nie mogliśmy tego nie sprawdzić. Do testu wykorzystaliśmy laptop (IBM ThinkPad T60) z zainstalowaną Fedorą w wersji 13 (Goddard). Niezbędne oprogramowanie jest dostępne na stronie producenta.

Instalacja urządzeń nie wymagała stosowania żadnych chwytów. Cały proces przebiegł sprawnie, zgodnie z sugestiami instalatora. Również aktualizacja firmware'u z komputera z zainstalowaną Fedorą nie przysporzyła żadnych trudności. Ujawniła się tylko jedna, niezbyt dokuczliwa osobliwość: skrypt instalacyjny należało uruchomić z konta root. Teoretycznie powinno się to udać z poziomu zwykłego użytkownika: instalator powinien w odpowiednim momencie zapytać o hasło administratora, tymczasem po udzieleniu odpowiedzi skrypt „padał”. Po zalogowaniu się na konto administratora aktualizacja powiodła się za pierwszym razem. Żeby nieco podnieść poprzeczkę, postanowiliśmy wykorzystać bezprzewodowość drukarki – udało się, kabel USB okazał się zbędny.

Drukowanie nie nastręczało żadnych trudności. Problemy pojawiły się podczas skanowania. Urządzeń nie udało się skonfigurować tak, żeby przekazywały zeskanowane dokumenty bezpośrednio do wybranej aplikacji. Nie udało się również zainicjować skanowania przez sieć bezprzewodową. Wykorzystany do testów program Xsane bezbłędnie rozpoznał skaner dopiero po podłączeniu urządzenia kablem USB.

Pobór energii

Szczególną uwagę należy zwrócić na ilość energii pobieraną przez urządzenia w uśpieniu. W tym stanie będą się znajdowały przez większość czasu, bo ci, do których są kierowane, prawdopodobnie będą drukowali lub skanowali nie więcej niż kilkanaście–kilkadziesiąt stron dziennie. Pomiary wykonaliśmy multimetrem cyfrowym Protek 506 w trzech stanach: w uśpieniu, w czasie bezczynności (oczekiwanie na wydruk lub zeskanowanie dokumentu) oraz podczas skanowania i drukowania.

Różnice są wyraźne: S605 Interact pobiera więcej energii bez względu na stan, w którym się znajduje. Najprawdopodobniej przyczyną jest prądożerny moduł sterowania.

Podsumowanie

Dla kogo jest ten sprzęt? Na pewno nie dla grupy roboczej drukującej tysiące stron dziennie. Prawdopodobnie również nie dla domowego użytkownika potrzebującego urządzenia zdolnego wydrukować od czasu do czasu fotografię bardzo dobrej jakości. Typujemy małe, domowe biuro. Takie w jakim drukuje się nie więcej niż kilkanaście–kilkadziesiąt stron dziennie: faktury, dokumenty magazynowe, korespondencję, a skanera używa się równie często jak drukarki, albo nawet częściej.

Które urządzenie wybrać? S605 Interact jest ładniejszy, wygodniejszy, ale wolniejszy od S305 Impact. Z drugiej strony w zastosowaniach, które wymieniliśmy w poprzednim akapicie, prędkość nie jest parametrem krytycznym. Kusząca jest natomiast możliwość wysłania zeskanowanego dokumentu e-mailem oraz ładniejszy i bardziej funkcjonalny panel sterowania. Tylko czy warto ulec tej pokusie?

Jest takie pojęcie jak demonstratory techniki wojskowej. To są typowe, znane od lat urządzenia, pojazdy, modele broni strzeleckiej wyposażone w innowacyjne układy (opancerzenie, sterowanie, środki łączności, optoelektronikę). Demonstrator nie jest pełnowartościowym narzędziem walki nowej generacji, może mu brakować wielu istotnych funkcji. Jest platformą, która ma jedynie pokazać, „co by było, gdyby...”.

S605 Interact sprawia wrażenie takiego demonstratora. Jest znacznie wygodniejszy w użyciu od Impacta, został wzbogacony o kilka użytecznych opcji (a przynajmniej efektownych), tylko nie do końca wiadomo, dlaczego jest niemal dwa razy droższy od Impacta (pierwszy w sklepie internetowym Lexmarka kosztuje 649 zł, drugi – 349 zł), skoro z oczywistych powodów nowa elektronika nie zlikwiduje ograniczeń narzucanych przez konstrukcję mechaniczną. Interact nie jest bardziej wydajny, nie ma większej obciążalności, po prostu inaczej wygląda. Czy dzięki temu jest dwa razy lepszy? Zdecydowanie nie. Interact jest dobrym kandydatem na następcę Impacta, ale jego cena musiałaby spaść do mniej więcej 400–450 zł.

Do testów dostarczył: Lexmark

Cena w dniu publikacji (z VAT): 349 zł

Do testów dostarczył: Lexmark

Cena w dniu publikacji (z VAT): 649 zł