Podsumowanie
Alan Wake to świetna gra. Łączy w sobie zagmatwaną i wciągającą fabułę, atmosferę grozy i sił nadprzyrodzonych, dużą dawkę dynamicznej akcji, a także niesamowite wrażenia wizualne i dźwiękowe. Ta gra epatuje „grywalnością” od pierwszych minut, aż do samego końca. Zabijając po raz dwusetny opętanego przeciwnika, nie czujemy znużenia. To fabuła, najsilniejszy atut produkcji, oraz niepewność tego, co czeka bohatera za następnym zakrętem, pcha nas nieustannie do przodu.
Świetnie sprawdza się filmowe przedstawienie akcji. Podział gry na epizody i retrospekcja wydarzeń na początku każdego z nich z komentarzem głównego bohatera sprawiają, że czujemy się jak na jakimś dobrym seansie. Zadowoleni powinni być zwłaszcza fani twórczości Stephena Kinga czy serialu Miasteczko Twin Peaks – odniesień do nich jest mnóstwo. Mało tego, sam Alan Wake w jednym ze swoich monologów wspomina, że do jego ulubionych autorów należy właśnie King.
Oczywiście, gra ma także pewne wady, jednak zdecydowanie bledną one na tle zalet. Można się przyczepić do słabo rozwiniętego elementu przygodowego, mimiki postaci czy zachowania samochodów. Są to jednak szczegóły, które w niewielkim stopniu wpływają na ocenę całości.
To, czego nie możemy darować, to zaniechanie prac nad wersją gry na komputery osobiste. Była zapowiadana i wielu ostrzyło sobie na nią pazurki. Co więcej, wielokrotnie na różnych konferencjach i pokazach prezentowano przykłady wykorzystania przez grę najnowszych efektów graficznych możliwych do uzyskania wyłącznie na pecetach (np. DirectX 10) oraz bardzo zaawansowanej fizyki dostępnej jedynie dzięki użyciu procesorów czterordzeniowych. Miejmy nadzieję, że twórcy oraz wydawca pójdą po rozum do głowy i gra w końcu ukaże się na „blaszakach” z pewnym opóźnieniem, tak jak było w przypadku Gears of War czy Grand Theft Auto 4. A jak nie, to niech cała załoga trafi do Bright Falls ;)
Grę Alan Wake polecamy każdemu posiadaczowi Xboksa, który lubi gry akcji z wciągającą fabułą. W skali od jednego do dziesięciu wystawiamy grze dziewiątkę i przyznajemy swoją rekomendację.

- Niesamowita, wciągająca fabuła
- Oprawa graficzna na bardzo wysokim poziomie
- Filmowe przedstawienie rozgrywki
- Duża grywalność
- Nawiązania do dzieł mistrzów grozy
- Klimatyczne miasteczko Bright Falls
- Bardzo dobra lokalizacja
- Wyraziści bohaterowie
- Muzyka i dźwięk
- Słaba mimika postaci
- Słabo rozwinięty wątek przygodowy
- Problemy z fizyką aut
- Niespełniona obietnica wydania tytułu na PC!

Fajny jesteś -.-
Mam zamiar kiedyś zaopatrzyć się w tą grę, ale w tym momencie bardziej opłacalny jest Red Dead Redemption - napewno ma dłuższy wątek główny, może grafika nie powala tak jak w AW, ale za to duży otwarty teren rekompensuje wszystko...
;/
spolszczyć - spolszczać
a) «nadać (nadawać) komuś, czemuś cechy polskie; spolonizować»
○ Spolszczona ludność.
○ Spolszczona rodzina niemiecka.
b) «przełożyć (przekładać), przetłumaczyć (tłumaczyć) na język polski»
○ Spolszczać obce nazwy.
○ Spolszczony wyraz.
○ Powieść niemiecka spolszczona przez znakomitego tłumacza.
spolszczenie książk.
a) rzecz. od spolszczyć.
b) «to, co zostało spolszczone, przekład na język polski»:
Wszystkie te spolszczenia mają cechy romantyczne.