artykuły

Emerson Liebert PowerSure PSA 1000VA i Liebert PowerSure Personal XT 700 USB – dwa zasilacze UPS

Bezawaryjne zasilanie

32
30 lipca 2009, 21:50 Marcin Bieńkowski

Testowane zasilacze

Liebert PowerSure Personal XT 700 USB, jak sama nazwa wskazuje, to UPS przeznaczony do ochrony pojedynczych stanowisk komputerowych, zarówno w domu, jak i w firmie. Jego moc znamionowa to 700 VA, czyli może on chronić urządzenia o łącznej mocy nieprzekraczającej 490 W (czyli 700*0,7 = 490 W – zgodnie z tym, co napisaliśmy), co w praktyce pozwala zabezpieczyć komputer z zasilaczem o mocy ok. 380–400 W wraz z monitorem pobierającym ok. 50 W. Producent w dokumentacji podaje maksymalną moc czynną 420 W. Niestety, ta informacja została zapisana niewielkim drukiem z tyłu obudowy. Zasilacz jest wyposażony w pojedynczy 12-woltowy akumulator o pojemności 9 Ah, wyprodukowany przez jedną z firm: CSB, Panasonic, BB Battery, Yakusa. W testowanym przez nas egzemplarzu była to bateria firmy CSB o czasie przełączania poniżej 10 ms.

Poniżej zamieszczamy tabelę zawierającą szczegółową specyfikację (wg producenta) elektryczną i mechaniczną zasilacza.

Liebert PowerSure Personal XT 700 USB

Model (kod producenta)

PSPXT700-230 (USB)

Wejście

 

Wahania napięcia wejściowego niepowodujące włączenia się zasilania bateryjnego (zakres działania modułu AVR)

230 V ±17% (prąd przemienny)

Częstotliwość

50 Hz ±4 Hz; 60 Hz ±4 Hz

Maksymalne natężenie prądu

4 A

Wyjście

 

Moc pozorna

700 VA

Moc czynna

420 W

Napięcie

230 V ±10% (prąd przemienny)

Częstotliwość

50 Hz ±1 Hz; 60 Hz ±1 Hz

Kształt „sinusoidy”

Fala schodkowa (ang. step),
czyli poprawiona wersja przebiegu
prostokątnego

Zabezpieczenia przeciwprzeciążeniowe na linii zasilającej

Obciążenie >= 105%; <= 130% – 3 minuty do zadziałania zabezpieczenia

Obciążenie > 130% – 0,7 s do zadziałania zabezpieczenia

Zabezpieczenia przeciwprzeciążeniowe na linii wyjściowej (zasilanie bateryjne)

Obciążenie >= 105%; <= 120% –
20 s do wyłączenia zasilania

Obciążenie > 120% –
0,7 s do wyłączenia zasilania

Parametry akumulatora

 

Typ

Ołowiowy (ang. lead acid), bezobsługowy
(ang. valve-regulated), bateria zabezpieczona przed wyciekiem (ang. non-spillable),

Woltaż i pojemność

12 V; 9 Ah

Szybkość przełączania

< 10 ms

Czas pracy

> 10 min

Czas ładowania

8 godzin do 90%

Inne

 

Wymiary

80×176,5×233 mm

Masa z akumulatorem

4,6 kg

Temperatura pracy

0–40°C

Liczba gniazd podłączeniowych w pełni chronionych

3

Liczba gniazd podłączeniowych filtrujących

0

Filtr linii telefonicznej

tak

Filtr linii LAN

nie

Komunikacja z komputerem

USB (1x), RS-232C (1x)

 

 

Fot. 1. Zasilacz awaryjny Liebert PowerSure Personal XT 700 USB

Jak widać na zdjęciach, w modelu XT 700 USB zastosowano dość nietypowy kabel do podłączenia zasilania do UPS-a. Ma to jednak swoje uzasadnienie. Po prostu odłączamy przewód od komputerowego zasilacza i podłączamy zasilacz do kabla wystającego z UPS-a, więc dodatkowo zyskujemy ok. 25 cm przewodu, co może ułatwić ustawienie urządzenia.

 

Fot. 2. Wyposażenie zasilacza Liebert PowerSure Personal XT 700 USB

W komplecie z zasilaczem XT 700 USB dostarczana jest dokumentacja w wersji papierowej i elektronicznej, dwa przewody pozwalające podłączyć komputer i monitor, kabel USB i szeregowy RS-232C.

UPS Emerson Liebert PowerSure PSA 1000VA

Drugi z testowanych UPS-ów to model znacznie większy i bardziej zaawansowany. Jest on przeznaczony do podtrzymywania zasilania w stacjach roboczych, komputerach do grania i niewielkich serwerach (o czym świadczy choćby dołączone profesjonalne oprogramowanie i spora liczba gniazd zasilających). Model ten jest w stanie zasilić urządzenia o mocy pozornej 1000 VA, czyli można przyjąć, że moc czynna nie powinna być większa niż 700 W. Wg dokumentacji jest to 600 W.

PSA 1000VA został wyposażony w dwa 12-woltowe akumulatory wyprodukowane przez firmę BB Battery, oba o pojemności 7,5 Ah. Co ciekawe, producent przewidział możliwość ich samodzielnej wymiany. Dostęp do nich jest bardzo łatwy: wystarczy odsunąć klapkę na obudowie.

 

 

Fot. 3. Akumulatory w UPS-ie PSA 1000VA

UPS Emerson Liebert PowerSure PSA 1000VA został wyposażony w dwa bloki w pełni chronionych gniazd (w sumie jest ich sześć) oraz dwa gniazda filtrowane, przeznaczone np. do podłączenia drukarki.

 

Fot. 4. Gniazda w zasilaczu UPS Emerson Liebert PowerSure PSA 1000VA

UPS Emerson Liebert PowerSure PSA 1000VA ma nieco bogatsze wyposażenie od swojego mniejszego brata. Oprócz wspomnianego programu znalazł się w nim dodatkowy przewód telefoniczny oraz skrócona dokumentacja instalacji. Możliwa jest też regulacja wejściowego znamionowego napięcia zasilającego w zakresie 220–240 V (za pomocą dwóch przełączników z tyłu obudowy) oraz zresetowanie elektroniki urządzenia w przypadku, gdyby z jakichś przyczyn nie mogło się uruchomić po „złożeniu” serwera.

 

Fot. 5. Wyposażenie Emersona Liebert PowerSure PSA 1000VA

Poniżej zamieszczamy tabelę zawierającą szczegółową specyfikację (wg producenta) elektryczną i mechaniczną zasilacza Emerson Liebert PowerSure PSA 1000VA.

Model (kod producenta)

PSA1000MT-230

Wejście

 

Wahania napięcia wejściowego niepowodujące włączenia się zasilania bateryjnego (zakres działania modułu AVR)

155–291 V (prąd przemienny)

Częstotliwość

46,5–63,5 Hz (±0,1 Hz)

Absorbowana energia udaru przepięciowego

660 J

Wyjście

 

Moc pozorna

1000 VA

Moc czynna

600 W

Napięcie

220, 230, 240 V ±10% (prąd przemienny), w zależności od ustawienia przełączników

Napięcie podawane podczas zasilania z baterii

230 V ± 8% (prąd przemienny)

Częstotliwość

50 lub 60 Hz (automatyczne wykrywanie potrzeb odbiornika)

Kształt „sinusoidy”

Sinusoida schodkowa (ang. stepped sinewave), czyli przebieg zbliżony do sinusoidy

Ostrzeżenie o przeciążeniu przy wartości

> 100%

Wyłączenie przy przeciążeniu o wartości

> 110%

Parametry akumulatora

 

Typ

Ołowiowy (ang. lead acid), bezobsługowy (ang. valve-regulated), bateria zabezpieczona przed wyciekiem (ang. non-spillable)

Woltaż i pojemność

Dwa akumulatory 12 V, 7,5 Ah

Szybkość przełączania

4–6 ms

Czas pracy przy pełnym obciążeniu

5 min

Czas pracy przy połowie obciążenia

16 min

Czas ładowania

6 godzin do 90%

Inne

 

Wymiary

116×358×222 mm

Masa z akumulatorem

13,2 kg

Temperatura pracy

0–40°C

Liczba gniazd podłączeniowych w pełni chronionych

6

Liczba gniazd podłączeniowych filtrujących

2

Filtr linii telefonicznej

tak

Filtr linii LAN

nie

Komunikacja z komputerem

USB (1x), RS-232C (1x)

Opis obu urządzeń nie byłby pełny, gdybyśmy nie wspomnieli o sposobie komunikowania się UPS-ów z użytkownikiem. Oba modele informują użytkownika, co robią (ładowanie, praca na zasilaniu z sieci, zasilanie z baterii, uszkodzenie akumulatora itp.), za pomocą diod LED. Ich opis znajduje się w dokumentacji, więc nie będziemy go tutaj przytaczać. Oczywiście nie zapomniano o komunikacji dźwiękowej: zasilacze zaczynają „piszczeć” po zaniku napięcia zasilającego i przejściu na zasilanie z baterii, a intensywność i szybkość popiskiwania zwiększa się tuż przed wyczerpaniem się energii i automatycznym zamknięciem systemu (jeśli zasilacz połączono kablem komunikacyjnym z komputerem).

3