artykuły

The Westerner - Opowieść o tym, jak zmarnowano dobry pomysł

8 sierpnia 2004, 22:54 Michał Speier
Grafika: 8/10
Grafika zrobiona prawie w stylu pierwszego Toy Story. Ładne, choć szalenie plastikowe modele, ładne i szczegółowe otoczenie, ładne efekty (promienie słońca, odbicia w wodzie itp.)

Dźwięk: 7/10
Przyjemne dla ucha muzyczki w tyle oraz w miarę dobrzy lektorzy (abstrahując tutaj od miernoty tłumaczenia tekstu), choć nie wszystkie głosy są dobrze dobrane (vide nader młody i seksowny głos pewnej starszej, kiwającej się na fotelu pani...).

Grywalność: 3/10
The Westerner jest bardzo prostą grą przygodową. Tytuł przeznaczony jest dla młodego gracza, a nawet bardzo młodego, który, być może, nie zdołałby przebić się przez Monkey Island czy, z nowszych gier, The Longest Journey. The Westerner jest zbyt łatwy i zbyt nudny dla bardziej doświadczonych graczy (zwłaszcza, iż gra praktycznie wszystkie swoje zagadki podaje jak na talerzu, instruując gracza, co ma zrobić). Ale dla bardzo początkujących – doskonały tytuł pozwalający na wprowadzenie w świat gier przygodowych.

Ogółem: 4/10
The Westerner jest prostą grą dla młodszych graczy. Prostą i na swój sposób uroczą, jednak przyjemność grania wybitnie psuje nędzne jakościowo spolszczenie, któremu bardzo, ale to bardzo daleko do dumnego sloganu z pudełka: Profesjonalna polska wersja językowa. Profesjonalna!? The Westerner jest spolszczony tragicznie amatorsko (poza głosami lektorów). The Westerner w polskiej wersji nie polecam nikomu.


PODSUMOWANIE:

Grafika:8/10
Dźwięk:7/10
Grywalność:3/10
Ogółem:4/10


Dystrybutor: Cenega Polska
Cena: 99,90 zł


Strona:
wiegulZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
wiegul2005.08.20, 08:17
MikeL, czytałeś reckę? myślisz że kogoś skusisz? średnia wieku na labie jest zdaje się powyżej 25 lat...
*Konto usunięte*2005.08.19, 23:21
UWAGA, UWAGA!
--------------------
ARCHEOLOGIA
--------------------
UWAGA, UWAGA!

Powiem tak. Jak ktoś przeczytał tę reckę i gra mu się spodobała, to informuję, że niedługo (za miesiąc?) w kioskach pojawi się takie coś, co się zwie CyberGRA (niedawno wydali w nim Beyond Good & Evil PL) i będzie zawierało w sobie grę Westerner - i tu uwaga - z POPRAWIONYM LUB CAŁKOWICIE NOWYM spolzczeniem. smilies/smile.gif Jest szansa na dobrą zabawę, jeśli tylko nie spieprzą sprawy po raz drugi, jak to miało miejsce w przypadku Far Cry. Tyle że tam drugi raz robiła ta sama ekipa, a tu już będzie inna. smilies/smile.gif
VendrakZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Vendrak2004.08.09, 21:18
Zgadzam się, czwarty Indianin Jones był niesamowity smilies/smile.gif
*Konto usunięte*2004.08.09, 21:12
A ja nadal marze o tym, by w koncu pojawila sie jakas przygodowka ze swietna, rozbudowana fabula, przede wszystkim bez grafiki 3D, lecz ze zwykla, ale dopracowana grafika 2D w wysokiej rozdzielczosci. Ciagle pamietam jak wiele lat temu spedzalem dziesiatki godzin na grach typu The Monkey Island, Indiana Jones And The Fate Of Atlantis, Discworld. W to sie dopiero gralo... smilies/smile.gif
VendrakZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Vendrak2004.08.09, 15:28
W większości przypadków tak, ale są również i wyjątki. Np. seria Baldur's Gate, której wersja polska wypadła niesamowicie (szczególnie głos Krzysztofa Kolbergera wcielającego się w postać Jona Irenicusa) smilies/smile.gif
KokoszZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
Kokosz2004.08.09, 10:18
mave46 ale czy kupiłbyś swojemu grę, która posiada rażące błędy językowe i zamiast go w jakiś sposób edukować i rozwijać... przekazuje mu dawkę analfabetyzmu? Osobiście podobają mi się takie wesołe oprawy graficzne a'la Monkey Island, czy Ace Ventura. Westerner też jest wesoły... modele postaci są troche plastykowe, ale mają swój urok. Szkoda, że reszta nie ma ani ładu, ani składu.
*Konto usunięte*2004.08.09, 10:12
nie gralem w ta gre, ale wierze na slowo (bledy jezykowe)...niestety oznacza to tylko, ze mamy kiepskich producentow i tlumaczy, szczerze powiedziawszy na rynku brakuje pozycji dla dzici w tym wieku, a jak juz sa, to albo to kiepsko spolszczone zachodnie edycje, albo rodzime z tragiczna grafika, dzwiekiem etc. (przynajmniej z takimi sie spotkalem), czasami mam wrazenie, ze ludzie ktorzy to tworza nigdy nie probowali zobaczyc tego co wyplodzili, tylko w pudelka i na rynek, moze jakis naiwny rodzic sie zlapie...
pilaZobacz profil
Poziom ostrzeżenia: 0%
pila2004.08.09, 09:09
Gra zawiera rażące błędy językowe w polskim tłumaczeniu. Ja bym takiej gry nie kupił mojemu dziecku (gdybym je miał smilies/wink.gif).



W dodatku The Westerner przez jej twórców jest kierowany do tych graczy, którzy swego czasu spędzili długie godziny przy Monkey Island (zaliczam się do tych osóB). A tymczasem wyszła im gra... dla 5-latków.
*Konto usunięte*2004.08.09, 08:53
"po obejrzeniu w Cartoon Network znakomitych przygód Atomówek, Dextera czy Krowy i Kurczaka", moze to ja juz jestem stary piernik, ale te 'znakomite' pozycje to najgorsze bajki jakie w zyciu widzialem, co wiecej wg. mnie nie sa dla dzieci, ale dla doroslych. Mam 5 letniego syna i wiem co mu sie podoba w odroznieniu moze od tych co komentuja ta gre. Prostota nie jest wada, zwyczajnie nie jest to gra dla 15-latka, tylko dla dziecka 5-6 letniego, ktory nie wymaga zagmatwanej fabuly, ale barwnego i wesolego widowiska.
*Konto usunięte*2004.08.09, 01:13
Grim Fandango 3D? Pierwsze slysze smilies/smile.gif
Funkcja komentowania została wyłączona. Do dyskusji zapraszamy na forum.
6