Google informuje o eksperymentalnej integracji technologii Google Translate z Gmail, bezpłatną usługą pocztową Google. Dzięki temu możliwe jest automatyczne tłumaczenie wiadomości e-mail na 41 języków.

Funkcja znajduje się w sekcji Laboratorium Gmail jako eksperyment o nazwie „Tłumaczenie wiadomości" i jest dostępna dla użytkowników Gmail z całego świata.

Technologia automatycznego tłumaczenia Google jest także wykorzystywana w innych produktach i narzędziach. Użytkownicy mogą np. tłumaczyć teksty, całe strony internetowe, a nawet korzystać z wyników wyszukiwania w innych językach, dzięki narzędziom Google Translate dostępnym w sieci (translate.google.pl). Internauci mogą także czatować, nawet jeśli mówią innymi językami, korzystając z botów tłumaczących w czacie Gmail.

Nową funkcjonalność „Tłumaczenie wiadomości” można uruchomić w zakładce Laboratorium w sekcji Ustawienia. Konto Gmail założyć można na stronie www.mail.google.com.

Mozilla zmieniła plany odnośnie premiery trzeciego wydania popularnego klienta pocztowej, Thunderbirda. Zaplanowana wersja beta będzie określana jako trzecia alpha. Pierwsza beta Thundebrida 3.0 miała zostać udostępniona pod koniec września, druga w listopadzie, a RC (Release candidate) pod koniec stycznia przyszłego roku. Tak przynajmniej zakładano, w trakcie przygotowywania pierwotnego harmonogramu.

Teraz Mozilla opóźnia terminy udostępnienia wszystkich kolejnych wersji, gdyż niektóre z zaplanowanych funkcji nie są jeszcze gotowe. Nie wiadomo jak dokładnie wygląda nowy harmonogram. Dostępny w wersjach dla kilku platform klient poczty, w wersji 3.0, od kilku miesięcy dostępny jest w formie kompilacji alpha.

Wiadomo natomiast, że kilka nowych funkcji trzeciego wydania, jak na przykład zintegrowany kalendarz, nie pojawi się w następnej, dostępnej dla wszystkich kompilacji.