• Wszystkie publikacje
  • Aktualności
  • Artykuły
  • Dyskusje na forum
  • Pliki do pobrania
    • O nas
    • Redakcja
    • Reklama
    • Kontakt
    • English
    • Kanały RSS
    • Pomoc
    • Regulamin
  • Artykuły
  • Aktualności
  • Pliki
  • Tagi
  • Konkursy
  • Forum
  • Personalizuj
Zarejestruj się   |  Zapomniałem hasła
  • Wszędzie
  • Artykuły
  • Aktualności
  • Pliki
  • Firmy
DźwiękWydarzeniaZestawy komputeroweTechnologieInne
Drukarki i skaneryUrządzenia wskazująceOprogramowanieGryMultimedia i gadżety
Obudowy i zasilaczeChłodzenieSerwery i sieciKomputery przenośneMonitory i projektory
Karty graficznePłyty główneProcesoryPamięciNapędy dyskowe i optyczne
Tagi
Strona główna»Tagi
Wyświetl: Najnowsze | Najpopularniejsze | Najczęściej komentowane | Alfabetycznie
wolfdale
45 nm (1)   9800 gtx+ (1)   adax (1)   amd (1)   asus (1)   bravo vhpd8500 (1)   celeron (1)   clarkdale (1)   conroe (1)   core 2 duo (7)   core i5 (1)   core i7 (1)   cpu (3)   dfi (1)   dual core (2)   dual-core (1)   e3400 (1)   e3500 (1)   e5200 (3)   e6300 (1)   e6500 (1)   e7200 (1)   e7300 (3)   e7400 (1)   e8200 (1)   e8400 (1)   e8500 (2)   e8600 (2)   gainward (1)   geforce (1)   intel (12)   msi (2)   nvidia (1)   overclocking (2)   penryn (4)   pentium (4)   phenom (1)   podkręcanie (3)   procesor (1)   toliman (1)   wolfdale-3m (1)   yorkfield (1)   zestaw komputerowy (1)  
Publikacji na stronę
1
Core 2 Duo E8200, E8400 i E8500 aka Wolfdale - 45 nm dla każdego!
Paweł Pilarczyk | 24.01.2008 | 420916 odsłon | 139 komentarzy
W październiku Intel zaprezentował swój pierwszy 45-nanometrowy procesor - Core 2 Extreme QX9650. Należący do rodziny Penryn układ o kodowej nazwie Yorkfield nie tylko okazał się szybszy od taktowanego takim samym zegarem Kentsfielda, ale w dodatku pobiera mniej mocy i mniej się grzeje. Niestety wszystkie procesory Core 2 Extreme cechują się tym, że kierowane są do najbardziej wymagających i - co tu ukrywać - bogatych entuzjastów. Model QX9650 kosztuje ponad 4 tysiące złotych. Nie musieliśmy jednak długo czekać na tańsze odmiany 45-nanometrowych procesorów. Oto są, kodowo zwane Wolfdale, następcy 65-nanometrowych, dwurdzeniowych Conroe: Core 2 Duo E8200, E8400 i E8500. Powinny być szybsze od "starych" Core 2 Duo przy tym samym zegarze, lepiej się od nich podkręcać i... być tańsze. A jak jest w rzeczywistości?

więcej »
Tagi: conroe, core 2 duo, e8200, e8400, e8500, intel, penryn, wolfdale, yorkfield
Core 2 Duo E7200 – tani Wolfdale
Paweł Pilarczyk | 29.05.2008 | 171681 odsłon | 88 komentarzy
Pierwsze 45-nanometrowe procesory z rodziny Core 2 debiutowały ponad pół roku temu. Już w październiku Intel zaprezentował czterordzeniowy procesor Core 2 Extreme QX9650, należący do rodziny Penryn. Na układ pozwolić sobie mogli jednak nieliczni, bo wyceniono go na przeszło 4 tysiące złotych. „Cywilne” Penryny (w sensie: tanie), dwurdzeniowe układy Core 2 Duo E8200, 8400 i 8500, pojawiły się w sklepach dopiero w marcu. Jednak wciąż na najtańszy z nich, E8200, trzeba wyłożyć blisko 500 złotych. Brakowało „taniego” Penryna, odpowiednika rodziny Core 2 Duo E4x00. Inżynierowie Intela poczynili zatem pewne cięcia w układach Wolfdale, w których efekcie powstał taki właśnie procesor. Otrzymał on nazwę handlową Core 2 Duo E7200. więcej »
Tagi: core 2 duo, e7200, e7300, intel, penryn, wolfdale
Pentium Dual-Core E5200 i Core 2 Duo E7300 – żegnajcie, 65 nanometrów
Mateusz Brzostek | 31.10.2008 | 159320 odsłon | 82 komentarze
Rok temu Intel zaczął sprzedawać procesory wykonane w procesie technologicznym 45 nm. Od tamtej pory oferta Intela jest stopniowo zastępowana procesorami 45-nanometrowymi. Jako ostatnia została odświeżona rodzina Pentium Dual-Core, przeznaczona na najniższy segment rynku – czyli tam, gdzie sprzedaje się najwięcej. Następca procesorów E2000 otrzymał numer E5200. Uzupełniono też pośrednią linię E7000, dodając procesor E7300. W ten sposób Intel ma nowe, szybsze i bardziej energooszczędne procesory dla każdego – od najzamożniejszych po tych, którzy szukają najlepszej wydajności za jak najniższą cenę. więcej »
Tagi: amd, core 2 duo, cpu, e5200, e7300, intel, penryn, phenom, toliman, wolfdale
Core 2 Duo E8600 – najszybszy członek rodziny
Paweł Pilarczyk | 19.08.2008 | 148791 odsłon | 63 komentarze

Nikt nie ma wątpliwości, że rodzina procesorów Core 2 Duo wyjątkowo się Intelowi udała. Pierwsze układy tej linii, które debiutowały dwa lata temu, strąciły koronę wydajności z procesorów Athlon 64 X2. Ale to był dopiero początek ofensywy Intela. Do dziś AMD nie pokazała procesora, który byłby szybszy od Core 2 Duo. Intel, nie czekając na ruch swego konkurenta, wprowadza na rynek kolejny procesor z tej rodziny. Model oznaczony symbolem E8600 ma być podobno ostatnim układem serii.

więcej »
Tagi: core 2 duo, e8600, intel, penryn, podkręcanie, wolfdale
ADAX Bravo VHPD8500 – gdzie leży złoty środek?
Sebastian Krzeczkowski | 20.10.2008 | 67760 odsłon | 67 komentarzy
Ostatni artykuł prezentujący gotowy zestaw komputerowy pojawił się na naszych łamach około półtora roku temu. Już chyba najwyższy czas, by sprawdzić, czy w tej dziedzinie zaszły jakieś zmiany. Zdajemy sobie sprawę, że tematyka ta na pewno sprowokuje do dyskusji nad sensem istnienia takich rozwiązań oraz prób ustalenia, co lepsze: własnoręcznie składany komputer czy gotowy zestaw. Zaczniemy od produktu mało kontrowersyjnego, jednak mającego kilka nietypowych rozwiązań. więcej »
Tagi: 9800 gtx+, adax, bravo vhpd8500, core 2 duo, e8500, gainward, geforce, intel, msi, nvidia, wolfdale, zestaw komputerowy
Intel Pentium Dual-Core E5200: 4 GHz na chłodzeniu powietrzem
Piotr Gontarczyk | 09.07.2008 | 15945 odsłon | 30 komentarzy

Intel Pentium Dual-Core E5200 to pierwszy przedstawiciel nowej linii niskobudżetowych, dwurdzeniowych procesorów, mających zastąpić dostępne dziś układy serii E2000. Nowa jednostka opiera się na rdzeniu Wolfdale, z pamięcią podręczną drugiego poziomu, o pojemności 2 MB. Magistrala FSB taktowana jest domyślnie zegarem równym 800 MHz, a zegar samego procesora wynosi 2,5 GHz.

Od nowych procesorów oczekuje się przede wszystkim możliwości podkręcania podobnych do tych, które zaprezentowała linia E2000. Serwis Coolaler.com miał okazję przetestować jeden egzemplarz procesora E5200, i oczywiście podkręcić.

Wynik okazał się być całkiem obiecujący, bo dzięki podniesieniu zegara FSB do 320 MHz, a napięcia rdzenia procesora z 1,2 do 1,38 V, korzystając z chłodzenia powietrzem uzyskano zegar równy 4 GHz, przy zachowaniu pełnej stabilności systemu. Wynik uzyskano na płycie głównej ASUS P5K PRO (Intel P35)

Na dalszym etapie testów, przeprowadzanych jednak z inną płytą główną (MSI P45 Platinum), uzyskano jeszcze wyższy zegar, równy 4,16 GHz. W tym przypadku jednak napięcie trzeba było podnieść do 1,576 V. Nie jest zatem pewne, czy drugi wynik to maksimum dla tego procesora, czy ograniczała go płyta główna.

więcej »
Tagi: asus, dual core, e5200, intel, msi, overclocking, pentium, podkręcanie, wolfdale
Core 2 Duo E7400 - i jeszcze jeden, i jeszcze raz!
Piotr Gontarczyk | 14.09.2008 | 13135 odsłon | 18 komentarzy

Rodzina procesorów Intel Core 2 Duo będzie mieć nowego członka. Intel 19 października ma wypuścić na rynek procesory Core 2 Duo E7400, oparte na produkowanym w wymiarze technologicznym 45 nm rdzeniu Wolfdale.

Nowy procesor jest jedynie szybszą wersją dostępnego obecnie modelu E7300. Poprzednik pracuje z zegarem taktującym 2,66 GHz, z magistralą FSB 1066 MHz.

Core 2 Duo E7400 ma mieć zegar taktujący równy 2,8 GHz, przy zachowaniu tego samego zegara taktującego FSB. Nowy układ ma mieć 3 MB pamięci podręcznej drugiego poziomu.

Najprawdopodobniej będzie to ostatni Core 2 Duo, w tym roku. Intel jest jednak znany z niespodzianek, więc nie wszystko jest jeszcze przesądzone.

więcej »
Tagi: core 2 duo, core i7, e7300, e7400, intel, wolfdale
Intel Wolfdale z zegarem powyżej 6,1 GHz
Piotr Gontarczyk | 08.07.2008 | 7745 odsłon | 31 komentarzy

Intel Core 2 Duo E8600 zaczyna krążyć po wschodniej części Europy. Mimo że procesory te nie zostały jeszcze oficjalnie zaprezentowane i wprowadzone na rynek, już zdążyły zyskać respekt.

Jeden egzemplarz najnowszego produktu Intela, opartego na rdzeniu Wolfdale, trafił do komputera z płytą główną DFI LanParty UT P35, 4 GB pamięci RAM (DDR2), kartą graficzną ATI Radeon HD 4870 oraz systemem chłodzenia wykorzystującym ciekły azot.

Domyślnie taktowany zegarem 3,33 GHz procesor Core 2 Duo E8600 udało się podkręcić do 6146,9 MHz! Zegar osiągnięto przez podniesienie zegara taktującego magistralę FSB z domyślnych 333 MHz do 614 MHz (mnożnik CPU jest równy 10).

Dokonali tego ludzie z japońskiego serwisu Coolaler.com.

więcej »
Tagi: core 2 duo, dfi, e8600, intel, overclocking, podkręcanie, wolfdale
Dwa nowe procesory w ofercie Intela
Piotr Gontarczyk | 19.04.2010 | 6995 odsłon | 24 komentarze
W ofercie Intela pojawiły się wczoraj dwa nowe procesory - 32-nanometrowy Core i5-680 (Clarkdale) oraz produkowany w wymiarze technologicznym 45 nm Pentium E5500 (Wolfdale-2M). więcej »
Tagi: clarkdale, core i5, cpu, intel, pentium, wolfdale
Intel przeniesie procesory Dual Core do innego wymiaru
Piotr Gontarczyk | 01.07.2008 | 6583 odsłony | 25 komentarzy

Już tylko kilka tygodni dzieli nas od premiery nowych, niskobudżetowych procesorów Pentium Dual Core od firmy Intel. Lider na rynku mikroprocesorów przygotowuje się do rozpoczęcia masowej produkcji bazujących na architekturze Wolfdale jednostek centralnych, wykonanych w wymiarze technologicznym 45 nm

Pierwsze procesory tego typu, oznaczone jako E5200, mają być taktowane zegarem 2,5 GHz i zaopatrzone w 2 MB pamięci podręcznej drugiego poziomu. TDP ma wynosić 65 W. Zegar taktujący magistralę FSB będzie taki sam, jak w serii E2000, a więc 800 MHz.

Intel Pentium Dual Core E5200 ma kosztować 84 dolary. Wraz z procesorami sprzedawany ma być spory zapas mocy, do wykorzystania przez miłośników podkręcania.

więcej »
Tagi: dual core, e5200, intel, pentium, wolfdale
Nowy Intel Pentium Dual-Core już niebawem
Piotr Gontarczyk | 18.06.2009 | 4922 odsłony | 28 komentarzy

W ofercie firmy Intel pojawi się kolejny model procesora serii Pentium Dual-Core. Tym razem ma to być pracujący z częstotliwością 2,93 GHz model E6500. Oparty na architekturze Wolfdale procesor produkowany jest w wymiarze technologicznym 45 nm.

Nowy "dwurdzeniowiec" ma mieć FSB 1066 MHz, 2 MB pamięci podręcznej drugiego poziomu oraz TDP wynoszące 65 W. Układ jest szybszą wersją sprzedawanego obecnie Pentium Dual-Core E6300 (2,8 GHz).

Model E6500 w sklepach pojawić się ma w trzecim kwartale bieżącego roku, w cenie około 84 dolarów za sztukę.

więcej »
Tagi: cpu, dual-core, e6300, e6500, intel, pentium, procesor, wolfdale
+100 MHz dla najszybszego z najwolniejszych. Tym razem w wykonaniu Intela
Eryk Napierała | 30.08.2010 | 4240 odsłon | 6 komentarzy

Jakiś czas temu pojawiła się informacja, jakoby AMD chciało "wznieść na nowy poziom wydajności" rodzinę budżetowych procesorów Sempron, wprowadzając model 150 szybszy o 100 MHz od obecnie najwydajniejszej jednostki. Podobne odświeżenie oferty planuje również Intel – zegar najszybszego Celerona ma niebawem tykać z częstotliwością 2,7 GHz.

więcej »
Tagi: 45 nm, celeron, e3400, e3500, intel, wolfdale, wolfdale-3m
Publikacji na stronę
1
Aktualności
  • Najnowsze
  • Popularne
  • Najwyżej oceniane
Nowy Chrome OS i nowe "chromowane" komputery oficjalnie zaprezentowane
Odświeżony interfejs i aplikacje offline na netbooku i nettopie z logo Google. 1
  • Zdalny pulpit Windowsa, Linuksa i Mac OS X w Google Chrome 2
  • Windows 8 to krok w złym kierunku. Według szefa Apple 55
  • 650-watowy zasilacz Super Flower o wysokiej sprawności 16
  • Xbox 360 w zestawie Limited Edition Racing Bundle 8
  • Unreal Engine 4 nie dla nowej konsoli Nintendo 24
  • Pecetowy pośpieszny czyli obudowa w kształcie pociągu 12
  • Banalna luka w Windowsie umożliwia uzyskanie dostępu do komputera bez logowania 46
  • Noctua rozpoczyna współpracę z RotoSub. Prototyp wentylatora z aktywnym systemem wyciszania zostanie pokazany na Computeksie 19
  • Wykryto nowego króla wśród komputerowych szkodników 25
  • Procesory AMD "Trinity" nagrodzone. "Najlepszy wybór targów Computex Taipei 2012" 20
  • Prototyp pierwszego iPada sprzedany za ponad 10 tysięcy dolarów 13
  • Dać dziecku... Facebooka 20
  • Windows Phone ledwo widoczny w internecie 14
  • Windows 8 Release Preview już do pobrania. Wyciekła wersja chińska 21
  • Dell szykuje dwa tablety z Windows 8 – jeden zwykły i jeden convertible 11
  • 27-calowy monitor QHD firmy Samsung 40
  • 6,65 mm w talii - najcieńszy smartfon na świecie 21
  • Windows 8 Release Preview do pobrania już 1 czerwca. Z wbudowanym Flashem 45
  • Piraci z Microsoftu? 29
  • LG łamie bariery. 1080p w smartfonach! 35
  • Sound Blaster z innej planety? 54
  • Diablo III bije rekordy sprzedaży 97
  • Leap, czyli technologia rozpoznawania gestów, której Kinect nie dorasta do pięt 36
  • Wykryto nowego króla wśród komputerowych szkodników 25
  • Banalna luka w Windowsie umożliwia uzyskanie dostępu do komputera bez logowania 46
  • Ponad 0,5 kW tylko dla karty graficznej! 35
  • Nowe "Efiksy" trafią do produkcji w trzecim kwartale 42
  • Obudowy zapewniające chłodzenie CPU w sposób całkowicie pasywny 35
  • Windows 8 to krok w złym kierunku. Według szefa Apple 55
  • Dać dziecku... Facebooka 20
  • Samsung ma problem z niebieską wersją Galaxy S III 19
  • 650-watowy zasilacz Super Flower o wysokiej sprawności 16
  • Unreal Engine 4 nie dla nowej konsoli Nintendo 24
  • Banalna luka w Windowsie umożliwia uzyskanie dostępu do komputera bez logowania 46
  • Sapphire i "mikro" z B75 7
  • AMD FX-8150 podkręcony do niemal 9 GHz 30
  • Czterordzeniowy "Ivy Bridge" bez procesora grafiki 11
  • Nie tylko Radeon HD 7990. HD 7970 X2 też będzie 11
  • Obudowy zapewniające chłodzenie CPU w sposób całkowicie pasywny 35
  • Windows 8 to krok w złym kierunku. Według szefa Apple 55
  • Samsung ma problem z niebieską wersją Galaxy S III 19
  • Noctua rozpoczyna współpracę z RotoSub. Prototyp wentylatora z aktywnym systemem wyciszania zostanie pokazany na Computeksie 19
  • Windows Phone ledwo widoczny w internecie 14
  • LG łamie bariery. 1080p w smartfonach! 35
  • Dać dziecku... Facebooka 20
  • Biały zasilacz 1275 W z platynowym certyfikatem 18
  • Ponad 0,5 kW tylko dla karty graficznej! 35
  • Procesory AMD "Trinity" nagrodzone. "Najlepszy wybór targów Computex Taipei 2012" 20
Więcej aktualności
Informacje prasowe
  • Rok na jednym paluszku 0
  • Philips PicoPix 2480, czyli przenośne kino w kieszeni 0
  • Otwarta obudowa AeroCool Strike-X AIR 3
  • Czy potrzebujemy nowej wersji Androida? 0
  • Dobry uchwyt to podstawa 0
  • Razer BlackShark Battlefield 3 - nadchodzi prawdziwie drapieżny zestaw słuchawkowy! 0
  • Kolekcjonerskie słuchawki dla fanów Battlefield 3 - Razer BlackShark 0
  • Firma Manta Multimedia została oficjalnym partnerem Reprezentacji Polski w Piłce Nożnej! 1
  • Zasil swoją sieć z AirLive dzięki PoE-FSH8PW 0
  • Klawiatura z dopalaczem - Tt eSports Knucker Pro-Gaming 0
  • Kibicujesz naszym? Wyraź to pendrive’m! 0
  • Ubierz się w DIABLO 0
  • Komputronik.pl – przyjemny i innowacyjny 1
  • Poczuj radość zwycięstwa w „Stefie Kibica” Agito.pl 0
  • Dbaj o swój tablet ! 0
Więcej informacji prasowych
AGDLab.pl
Szybkowar Tefal Clipso Modulo 2 – test
Obecnie, gdy tyle się mówi o zdrowym odżywianiu, rynek oferuje coraz więcej ciekawych rozwiązań pozwalających przygotowywać wartościowe, pożywne i różnorodne posiłki.
  • Nietypowe słuchawki nauszne z dwoma mikrofonami
  • LG prezentuje pogromcę ekranów Retina
  • Stylowy aparat kompaktowy Pentax Optio LS465
  • Nowy kompakt Casio Exilim EX-ZR300
  • Malutki głośnik Bluetooth od Panasonic
  • 7-calowa nawigacja Chinavasion z nagrywaniem trasy
  • Matryce CMOS BSI 1/2,3 cala z nagrywaniem 4K
  • Nowy adapter do aparatu Fujifilm FinePix X-Pro1
  • Teleobiektyw Tokina do systemu Mikro 4/3
Gry online
Pliki
  • Najnowsze
  • Popularne
  • Najwyżej oceniane
Pobrań
  • 176
    Kaspersky XoristDecryptor 2.2.73.0 0
  • 1239
    RogueKiller 7.5.2.0 0
  • 12676
    LibreOffice 3.5.4 3
  • 9407
    ComboFix 2012.05.31 0
  • 626
    PerfectDisk Professional 12.5 Build 311 0
  • 3874
    Freemake Video Converter 3.0.2.10 0
Pobrań
  • 226894
    Picasa 3.9.136.1 2
  • 212220
    Mozilla Firefox 12 3
  • 208880
    Realtek High Definition Audio Codecs R2.68 0
  • 198197
    Gadu-Gadu 10.5.2.13164 0
  • 160619
    AMD Catalyst Software Suite 12.4 0
  • 159595
    SpeedyFox 2.0.2 Build 64 1
Pobrań
  • 3874
    Freemake Video Converter 3.0.2.10 0
  • 3874
    Freemake Video Downloader 3.0.1.8 1
  • 1077
    XMedia Recode 3.1.0.5 0
  • 5941
    AVG Anti-Virus 2012 12.0.2178 Build 5019 0
  • 3696
    MediaInfo 0.7.58 0
  • 3677
    Kaspersky Rescue Disk 10 30.05.2012 0
Więcej plików
Forum
  • Najnowsze
  • Popularne
Ilość odpowiedzi
  • 142
    2500k vs 3570k07:02 | KR16
  • 2
    Blizzard Store07:01 | Camis
  • 320
    Fractal Design ARC Pure Black Window06:58 | chrupPL
  • 2288
    Need for Speed: SHIFT 206:57 | exec -.-
  • 3304
    WĄTEK ZBIORCZY - Lista polecanych zasilaczy06:56 | chrupPL
  • 12
    Mysz do CS'a do 150 zł - palm grip06:54 | DaBluz
  • 2
    Lexmark X118006:53 | grongor
  • 0
    PSP 3k+4gbSANDISC+SOFTMOD06:50 | xmaslakx
  • 41
    Wyp******** nas urząd skarbowy - FIAT06:47 | Return of Gordon Lameman
  • 2
    [SPRZEDAM] Google Adwords - kupony o wartości 350 zł za 29,99 PLN!06:43 | tom1ek
Ilość odpowiedzi
  • 142
    2500k vs 3570k07:02 | KR16
  • 320
    Fractal Design ARC Pure Black Window06:58 | chrupPL
  • 2288
    Need for Speed: SHIFT 206:57 | exec -.-
  • 3304
    WĄTEK ZBIORCZY - Lista polecanych zasilaczy06:56 | chrupPL
  • 4394
    NVIDIA GeForce 6xx - Oficjalny temat06:40 | Dominix1910
  • 879
    Jestem GRACZEM i szukam najlepszej dla siebie myszki.06:39 | DaBluz
  • 123
    I5-2500k vs FX-610006:19 | tomcug
  • 344
    Afera wokół TV Trwam05:48 | Return of Gordon Lameman
  • 2010
    Szukasz tytułu gry? Zapytaj w tym temacie05:36 | wildjau
  • 11275
    Diablo 3 - oficjalny temat04:00 | ziCk_lodz
Przejdź do forum
Podręczna baza firm
  • Serwis komputerowy
  • Sklep komputerowy
  • Hosting
  • Odzyskiwanie danych
  • Dostawcy internetu
  • Projektowanie stron
Lokalizator firm i usług
Szukana fraza
Lokalizacja
dodaj firmę wyróżnij się w zumi wyznacz trasę
Facebook
  • Aktualności
    • Najnowsze
    • Najpopularniejsze
    • Najczęściej komentowane
    • Alfabetycznie
  • Artykuły
    • Najnowsze
    • Najpopularniejsze
    • Najczęściej komentowane
    • Alfabetycznie
  • Pliki
    • Najnowsze
    • Najpopularniejsze
    • Najwyżej oceniane
    • Alfabetycznie
  • Forum dyskusyjne
    • Najnowsze wypowiedzi
    • Twoje ostatnie wypowiedzi
    • Prywatne wiadomości
    • Lista użytkowników
    • Szukaj na forum
  • Informacje
    • O nas
    • Redakcja
    • Reklama
    • Kontakt
    • English
    • Pomoc
Copyright 2002-2012 Grupa Onet.pl SA, PCLab.pl Kopiowanie treści (w tym zdjęć) bez pisemnego zezwolenia zabronione.